Biblioteca - Kangyur - Sutra

eka-gāthā

La única estrofa

    ¡Me postré ante las Tres Joyas!
    ¡Oh, gran hombre, líder de [todos los seres vivos]! ¡Ni en los mundos de los dioses, ni en la Tierra hay entre los demás un gran asceta semejante a ti!
    Tampoco existe en este mundo, ni hay tal cosa en la morada de Vaiśravana!
    ¡Ni siquiera en los lugares más elevados ni en los palacios de los dioses! ¡Tampoco en las direcciones principales ni en las intermedias!
    ¿Existe algún país, [donde se encuentre alguien así], entre todas las vastas tierras, junto con las montañas y los bosques?
    Así concluye la única estrofa.
    Traducido por el lama Dondrub Dorje Tulku.