Select your language


Collections of translations of canonical texts (Kangyur and Tengyur)

Books and collections of translations of canonical texts


    New translations of canonical (and not only) texts are constantly appearing on the site. To make it easier to navigate through them, below is a table with links to download a particular collection of translations. The first part of the table contains translations of canonical texts. The date of the last update of the materials is also indicated.

Section pdf Recent changes
Vinaya - -
Prajna-paramita - -
Paritta - -
Avatamsaka - -
Ratnakuta - -
Sutra - -
Tantra: Annutarayoga-tantra - -
Tantra: Yoga-Tantra - -
Tantra: Charya Tantra - -
Tantra: Kriya Tantra - -
Tantras of old translations - -
Dharani - -
Commentary on the Kalachakra Tantra - -



Section pdf Recent changes
Hymns - -
Comments on Tantra - -
- -
- -
Prajna-paramita - -
Madhyamaka - -
Sutra - -
Chittamatra - -
Abhidharma - -
Vinaya - -
Jatakas - -
The epistolary genre (letters, etc.) - -
Pramana - -
Grammar - -
Medicine - -
Arts and Crafts - -
Treatises of the ordinary tradition - -
Various texts - -






You are on a resource dedicated to traditional Buddhism. If Buddhist philosophy and religion contradict the belief, you can leave this resource.
Copying and distribution of site materials is possible only with the permission of the site administration. In all other cases - there is a violation of copyright and related rights, which may entail consequences. Respect the work of others. When copying, posting on their sites, social networks - be sure to indicate the source and translator

We use cookies

We use cookies on our website. Some of them are essential for the operation of the site, while others help us to improve this site and the user experience (tracking cookies). You can decide for yourself whether you want to allow cookies or not. Please note that if you reject them, you may not be able to use all the functionalities of the site.