87 This wheel-chakra of longevity and Bhrum syllables is tied when the vitality decreases.
བྷྲཱུཾ་དཀོར་༴
ཨོཾ་ན་མོ་བྷ་ག་བ་ཏེ་ཨ་པ་ར་མི་ཏ་ཨཱ་ཡུ་རྫྙ་ན༴ — Dharani of Amitayus
སོགས
ཨོཾ་སརྦ་ཚང་བར་དཀོར༴
ཚེ་མེ་ལྟར་འབར་བར་གྱུར་ཅིག — Let longevity blaze like fire!
ཚེ་ས་ལྟར་བརྟན་པར་གྱུར་ཅིག — May longevity be as stable as the earth!
ཚེ་ལྕགས་ལྟར་སྲ་བར་གྱུར་ཅིག — May longevity be as strong as metal!
ཚེ་ཆུ་ལྟར་ཐུབ་པར་གྱུར་ཅིག — May longevity be able to [move] like water!
ཚེ་ཤིང་ལྟར་འཕེལ་བར་གྱུར་ཅིག — Let longevity grow like a tree!
འཆང་བ་པོ་ལ་སྲུངས་དུ་གསོལ་རཀྵཿ — I ask for protection for the one who tied! Raksha!
88 ЭThis wheel-chakra of Parnashavari is tied with a decrease in bodily [strength].
ཨ་ཨཱ་ཨི་ཨཱི་...... ཀ་ཁ་ག་གྷ་ང་ཙ་ཚ་ཛ་ཛྷ་ཉ༴ — Sanskrit vowels and consonants
ལྷོ་ཕྱོགས་མེའི་ལྷས་སྲུངས་ཤིག — May the protection of the deities of fire from the southern direction be manifested!
མཚམས་སའི་ལྷས་སྲུངས་ཤིག — May the protection of the deities of the earth from intermediate directions be manifested!
ནུབ་ཕྱོགས་ལྕགས་ཀྱི་ལྷས་སྲུངས་ཤིག — May the protection of metal deities from the west be revealed!
བྱང་ཕྱོགས་ཆུའི་ལྷས་སྲུངས་ཤིག — May the protection of the water deities from the northern direction be manifested!
ཤར་ཕྱོགས་ཤིང་གི་ལྷས་སྲུངས་ཤིག — May the protection of the tree deities from the east be manifested!
ཨོཾ་མ་མ་རཾ་རཾ་རཀྵ་སྭཱ་ཧཱཿ
ཨོཾ་མ་མ་སྤུ་ར་སྤུ་ར་རཀྵ་རཀྵ་སྭཱ་ཧཱཿ
ཨོཾ་མ་མ་ཀ་ར་ཀ་ར་རཀྵ་སྭཱ་ཧཱཿ
ཨོཾ་མ་མ་ཁཾ་ཁཾ་རཀྵ་རཀྵ་སྭཱ་ཧཱཿ
ཨོཾ་མ་མ་སྥོ་ཊ་སྥོ་ཊ་རཀྵ་སྭཱ་ཧཱཿ
ཨོཾ་བྷེ་ཤ་མུ་བ་ར
ཎ་ཤ་བ་རི
པ་ཙལཨ་ར་ཏན
པྲ་ཤ་ས
སྟི་སྭཱ་ཧཱཿ
འཆང་བ་པོ་ལ་སྲུངས་ཤིག་སྲུངས་དུ་གསོལ་རཀྵཿ — I ask for the protection and protection of the one who is mated! Raksha!
89 This wheel-chakra of the five goddesses is tied at the decline of power (wang thang)
ཨོཾ་ཡེ་དྷརྨཱ་ཧེ་ཏུ་པྲ་བྷ་ཝཱ་ཧེ་ཏུནྟེ་ཥཱན་ཏ་ཐཱ་ག་ཏོ་ཧྱ་ཝ་དཏ་ཏེ་ཥཱན་ཙ་ཡོ་ནི་རོ་དྷ་ཡེ་ཝཾ་ཝཱ་དི་མཧཱ་ཤྲ་མ་ཎ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ།
དབང་ཐང་ས་ལྟར་བརྟན་པར་མཛད་དུ་གསོལ — I ask you to make power as stable as the earth!
དབང་ཐང་ལྕགས་ལྟར་སྲ་བར་མཛད་དུ་གསོལ — Please make might as strong as metal!
དབང་ཐང་ཆུ་ལྟར་འབྲུབ་པར་མཛད་དུ་གསོལ — I ask you to make power uplifting like water!
དབང་ཐང་ཤིང་ལྟར་སྐྱེད་པར་མཛད་དུ་གསོལ — Please make power grow like a tree!
དབང་ཐང་མེ་ལྟར་འབར་བར་མཛད་དུ་གསོལ — Please make power blaze like fire!
ཨོཾ་ཤྲཱི་བཱ་སུ་སྭཱ་ཧཱཿ
ཨོཾ་བཱ་སུ་ཤྲཱི་སྭཱ་ཧཱཿ
ཨོཾ་བཱ་སུ་ཤྲཱི་ཡེ་སྭཱ་ཧཱཿ
ཨོཾ་ཤྲཱི་བཱ་སུ་ཙ་སྭཱ་ཧཱཿ
ཨོཾ་ཤྲཱི་བཱ་སུ་དྷ་ར་སྭཱ་ཧཱཿ
འཆང་བ་པོའི་དབང་ཐང་རྒྱས་པར་མཛད་དུ་གསོལ༔ པུཥྚི་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱཿ — I ask you to increase the power of the one who tied it! Pushti kuruye svaha!
90 This wheel-chakra of four hostile and Bhyo syllables is tied at the decline of luck (lungta)
བྷྱོ
སྲུངས་ཤིག — Protect!
འཆང་བ་པོ་ལ་སྲུངས་དུ་གསོལ་སྐྱབ་དུ་གསོལ — Please bring security for the one who tied it! Please protect me!
ལུག་ཁྱི་གླང་འབྲུག — sheep, dog, bull, dragon