Lama gongdu or Compendium of the Teacher's Mind
Vol. 1 | Vol. 2 | Vol. 3 | Vol. 4 | Vol. 5 | Vol. 6 | Vol. 7 | Vol. 8 | Vol. 9 | Vol. 10 | Vol. 11 | Vol. 12 | Vol. 13 | Vol. 14 |
Content
Number in the volume | Name | Tibetan | html |
Contents of the fifth volume | gter ston sangs rgyas gling pas pu ri phug mo che nas spyan drangs pa'i gter chos bla ma dgongs pa 'dus pa'i chos skor po ti lnga pa (ca) pa'i chos tshan | ||
1 | The sequence of explanations of the practice of a special Teaching, the sequence of the path "Garland of Light" | khyad par chos spyod kyi khrid rim lam rim 'od kyi phreng ba | |
2 | One hundred corrections and prostrations, giving offerings, repentance and prayer-benevolence | kha skong phyag 'tshal brgya rtsa mchod 'bul bshags pa smon lam dang bcas pa | |
3 | The magic wheel of contemplation and the essence of recitation "Roar of Brahma" | dzab dgongs dmigs pa'i 'khrul 'khor tshangs pa'i nga ro | |
4 | The stage of generation. Practice in six clusters [hours] of the day and night | bskyed rim nyin mtshan tshogs drug lam khyer | |
5 | Maturing external empowerment, the stage of generation with embellishments "Mirror of the Heart" | spros bcas bskyed rim phyi'i dbang smin byed snying gi me long | |
6 | Inner secret empowerment without embellishment "The gift of blood and the root of life" | nang spros med gsang ba'i dbang srog rtsa dmar 'byin | |
7 | The procedure for the empowerment of primordial wisdom and wisdom is completely unadorned "Immeasurable bliss and emptiness" | rab tu spros med shes rab ye shes kyi dbang gi lag len bde stong rab 'byams | |
8 | Togal. Empowerment of the energy of awareness "Unity of symbol and essence" | thod rgal rig pa'i rtsal dbang brda don zung 'brel | |
9 | Self-arising essential empowerment of the perfect foundation of Samsara and Nirvana "The Supreme Empowerment of the Great Seal" | 'khor 'das gzhi rdzogs rang byung don dbang rgyas 'debs chen mo | |
10 | Empowerment of the life force of the dakini, which is associated with a great passion | chags can lam slong DA k+ki'i srog dbang | |
11 | Condensed Essential Empowerment that matures "Drop of Nectar" | don dbang bsdus pa smin byed bdud rtsi'i thig pa | |
12 | Empowerment of the chod "Opening the Gates of Space" | gcod dbang nam mkha' sgo 'byed | |
13 | Empowerment of inner heat and fire "Bubbling joy in the secret treasury" | gtum mo'i me dbang gsang mdzod dga' ba 'khyil ba | |
14 | Empowerment of the life force of the Dregpa, defenders of the Teaching "Blazing Jewel of Heavenly Iron" | bka' srung dregs pa'i srog dbang gnam lcags 'bar ba'i rgya can | |
15 | Blessing, symbolic empowerment of the torma | byin rlabs gtor ma'i brda dbang | |
16 | Ritual of empowerment of texts from the volume | po ti'i lung dbang bskur ba'i cho ga | |
17 | Overview of enumerations and clear differences | shan 'byed rnam grangs kyi skor | |
18 | Concise essence of the essential explanations of the instructions. Cycle from "Garlands of the Mind" | zhal gdams dmar khrid don bsdus thugs kyi phreng ba'i skor |