Библиотека - Первый том Лама гонгду

Извлечения терма из черной Пури в Георонге.

    Начиная с полуночи пятнадцатого дня первого месяца лета года Дерево-женщина-Змея,  из Пури в Гьеоронге [была извлечена] таблица для предсказаний «черная черепаха». [Также были извлечены] в храме Чхотхрул Гьялпо дополнения из устных наставлений «Золотая ложка», Устранение места «Отсечение потока рождения», магические субстанции жизни «Кипящая ядовитая вода», ключики лика Картинг [kar ting] и другие бумажные свитки, четыре меры золота, нож, железная килая, тонкий шелк и пр. Были извлечены плохие мантры вместе с субстанциями. Возникли ужасающие магические проявления защитников учения.
    Такова пятая — глава извлечения терма из черной Пури в Георонге.