Компендиум ума учителя.
| Том 1 | Том 2 | Том 3 | Том 4 | Том 5 | Том 6 | Том 7 | Том 8 | Том 9 | Том 10 | Том 11 | Том 12 | Том 13 | Том 14 |
Переведенное: pdf (02.12.2021)
Содержание
| Номер в томе | Наименование | Тибетское название | Расположение |
| 1 | Стадия завершения. Отсечение Мара (чод). Сущность глубокой праджня-парамиты. Кусочек устных наставлений. Наставления по циклу созерцания "Дождевой поток пространства" | rdzogs rim bdud kyi gcod yul zab mo shes rab kyi pha rol tu phyin pa'i dgongs pa las: man ngag thor bu dmigs skor gnad kyi gdams pa nam mkha'i char rgyun | 1-52 |
| 2 | Стадия завершения. Отсечение Мара (чод). Сущность глубокой праджня-парамиты. Устные наставления по ежедневной практике. Дарование подношений иллюзорного тела "Капля пространства, всеохватывающий нектар" | rdzogs rim bdud kyi gcod yul zab mo shes rab kyi pha rol tu phyin pa'i dgongs pa las: nyams len rgyun khyer gyi man ngag sgyu lus mchod sbyin bdud rtsi kun khyab nam mkha'i thigs pa | 53-58 |
| 3 | Стадия завершения Лам Гонгду. Глубокое отсечение Мара (чод). Ежедневная практика. Последовательность практики для начитывания | bla ma dgongs pa 'dus pa'i rdzogs rim zab mo bdud kyi gcod yul/ rgyun khyer ngag 'don du nyams su blangs pa'i rim pa | 59-76 |
| 4 | Дарование подношения иллюзорного тела | ||
| 5 | Литургический текст чода-отсечения «Всеохватывающий нектар» | ||
| 6 | Устные наставления. | man ngag | 77-82 |
| 7 | Стадия завершения лама Гонгду. Отсечение Мара (чод). Сущность глубокой праджня-парамиты. Дополнительное учение. Внутренность сердца. Защита из общей сути "Навес пространства" | bla ma dgongs pa 'dus pa'i rdzogs rim zab mo bdud kyi gcod yul zab mo shes rab kyi pha rol tu phyin pa'i dgongs pa las: rgyab skyor snying po khog don spyi phub nam mkha'i bla re | 83-123 |
| 8 | Наставления по единству зарождения и завершения. Каналы и ветра "Ваджрная диаграмма". Предварительные практики и очищение "Светоч, устраняющий темноту трёх аспектов" | bskyed rdzogs zung 'brel gyi gdams pa rtsa rlung rdo rje'i dra mig las thog mar sngon 'gro spyod pa rnam gsum mun sel sgron me | 125-555 |
| 9 | Устные наставления по единству зарождения и завершения. Квинтэссенция трёх аспектов практики в учениях о пути и плоде, вплоть до основной практики каналов "Ваджрный аркан" | bskyed rdzogs zung 'jug gi man ngag gi lam 'bras bu dang bcas pa'i chos las rtsa ba dngos gzhi'i bar gyi nyams len rnam gsum dmar mo bcud bsdus rdo rje'i zhags pa | 557-608 |
| 10 | Наставления по единству зарождения и завершения. Каналы и ветра "Ваджрная диаграмма". Завершающее определение величины, три аспекта знаков теплоты "Зеркало, что обладает изначальной мудростью" | bskyed rdzogs zung 'brel gyi gdams pa rtsa rlung rdo rje'i dwra mig las: tshod 'dzin drod rtags rnam gsum ye shes spyan gyi me long | 609-649 |
| 11 | Наставления по единству зарождения и завершения. Каналы и ветра "Ваджрная диаграмма". Три аспекта скрытых записей ключевых моментов устных наставлений "Короб драгоценной сокровищницы" | bskyed rdzogs zung 'brel gyi gdams pa rtsa rlung rdo rje'i drwa mig las: man ngag gnad kyi gab yig rnam gsum rin chen gser gyi sgrom bu | 651-717 |
| 12 | Наставления по единству зарождения и завершения. Каналы и ветра "Ваджрная диаграмма". Дополнение. Безошибочное отсечение веревки "Появление золота трёх аспектов" | bskyed rdzogs zung 'brel gyi gdams pa rtsa rlung rdo rje'i drwa mig las: rgyab skyor 'chug med thag chod rnam gsum gser gyi spar khab | 719-738 |
| 13 | Наставления по единству зарождения и завершения. Каналы и ветра "Ваджрная диаграмма". Три аспекта увеличения прогресса в постоянной практике "Мост из драгоценности золота" | bskyed rdzogs zung 'brel gyi gdams pa rtsa rlung rdo rje'i drwa mig las/ rtag tu lam khyer bogs 'don rnam gsum rin chen gser gyi zam pa | 739-778 |
| 14 | Наставления по единству зарождения и завершения. Каналы и ветра "Ваджрная диаграмма". Три аспекта особенно благородного внутреннего жара "Ваджрная гирлянда пламени и ветра" | bskyed rdzogs zung 'brel gyi gdams pa rtsa rlung rdo rje'i drwa mig las: khyad par 'phags pa'i gtum mo rnam gsum me rlung rdo rje'i phreng ba | 779-827 |
| 15 | Устные наставления по единству зарождения и завершения. Учения о пути и плоде. Устные наставления "Частичка магии". Три аспекта "Ключи магии" | bskyed rdzogs zung 'jug man ngag lam 'bras bu dang bcas pa'i chos las: man ngag 'phrul gyi dum bu rnam gsum gsang ba'i lde mig | 829-933 |