Лама гонгду. Сто тысяч видов защиты. Ваджрамала

Защита от общего вреда бхути

Это колесо-чакра обвязывется пятицветной нитью. Если повязать на тело вместе с частицей кинжала, у которого есть девять глаз-отверстий, то будешь защищен от вреда бхути.

Надпись:

ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ་ཧྲཱིཿ བཛྲ་གུ་རུ་དེ་ཝ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་སརྦ་སིདྡྷི་ཕ་ལ་ཧཱུཾ་ཨཱཿ འཆང་བའི་ལུས་ངག་ཡིད་གསུམ་ལ་འབྱུང་པོའི་གནོད་པ་ཐམས་ཅད་ལས་སྲུངས་ཤིག༔
Пусть будет явлена защита тела, речи и ума [человека, что] держит [чакру], от всего вреда элементарных духов, бхутов!