Лама гонгду. Сто тысяч видов защиты. Ваджрамала
Защита от порчи того, что хранится
Это колесо-чакра изображается семенем взрослого мужчины. Если будет связано с кусками шелковицы, помазаной кровью мыши и нарисованным там слогом РАКШЬЯМ, положи это поверх сосуда и пр. Или же, если повяжешь на приемлемый сосуд с отметинами, то будешь защищен от пятен на хранимом и вреда воров, что отнимают что есть.
Используемый слог:
rakShyaM
Надпись:
ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ་ཧྲཱིཿ བཛྲ་གུ་རུ་དེ་ཝ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་སརྦ་སིདྡྷི་ཕ་ལ་ཧཱུཾ་ཨཱཿ འཆང་བའི་ཁང་ཁྱིམ་འདི་ལ་སྲིས་རྨེ་བར་མཛོད་ཅིག༔ ལོ་ཉེས་ཆང་ཉེས་ཐམས་ཅད་སྲུངས་ཤིག༔
Пусть в этом доме [человека, что] держит [чакру], будет явлена сохранность [хранимых продуктов]! Пусть будет явлена защита от всей порчи урожая и вина!