Выберите язык

Search

66. Ваджрамала. Отсечение путей движения демонов

Лама гонгду. Сто тысяч видов защиты. Ваджрамала

 

 

Отсечение путей движения демонов

Это колесо-чакра рисуется кровью волка или шакала, или же собаки, что отмечена поражением бешенством, и кровью семейства птиц, что летают ночью. Сделав так, привяжи к зеркалу на внешних вратах так, чтобы смотрело наружу. Посредством этого будут пресечены пути движения бесчисленных семейств демонов, что блуждают у врат дома. И будешь защищен.

Надпись:

ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ་ཧྲཱིཿ བཛྲ་གུ་རུ་དེ་ཝ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་སརྦ་སིདྡྷི་ཕ་ལ་ཧཱུཾ་ཨཱཿ འཆང་བ་ལ་ཁྱིམ་སྒོ་ལམ་སྲང་འདྲེ་ཡི་རྒྱུ་སྲང་བྱེད་པ་ལས་སྲུངས་ཤིག༔
Пусть будет явлена защита от перемещения демонов через врата дома для [человека, что] держит [чакру]!

 

 

© www.edharmalib.com

Вы находитесь на ресурсе посвященном традиционному буддизму России. Если буддийская философия и религия противоречат вашим убеждениям, вы можете покинуть данный ресурс.

Копирование и распространение материалов сайта возможно только с разрешения администрации сайта. Во всех остальных случаях - происходит нарушение авторских и смежных прав, что может повлечь за собой последствия. Уважайте чужой труд. При копировании, выкладывании на свои сайты, социальные сети - обязательно указывайте источник и переводчика.

We use cookies

We use cookies on our website. Some of them are essential for the operation of the site, while others help us to improve this site and the user experience (tracking cookies). You can decide for yourself whether you want to allow cookies or not. Please note that if you reject them, you may not be able to use all the functionalities of the site.