Выберите язык

Search

126 Благородное [учение]. Сутра махаяны. Сутра золота

Библиотека - Канонические работы - Кангьюр - Сутра

ārya-suvarṇa-sūtra-mahāyāna-nāma-sūtra

Благородное [учение]. Сутра Великой Колесницы. Сутра золота.


    Воздаю хвалу всем Просветлёным и бодхисаттвам!
    Так я слышал однажды.
    Благословенный находился в саду Анатхапиндады в роще Джетавана в Шравасти  В это время к Благословенному обратиляс почтенный Ананда, сказав следующее:
    Благословенный! Каков просветлённый настрой?
    Благословенный ответствовал:
    Почтенный Ананда! Просветлённый настрой — воспринимать должно как пребывающий подобным золоту по собственной природе. Золото по собственной природе совершенно чисто. Подобным образом и просветлённый настрой пребывает в совершенной чистоте по собственной природе.
    Даже если кузнец разделяет различные части, работая с золотом, собственная природа золота не изменяется. Подобным образом, даже если проявляются разнообразные и особенные качества в просветлённом настрое, [они] не отделяются от просветлённого настроя [уровне истины] абсолютного уровня. Поэтому собственная природа [его] неизменна.

    Затем Благословенный сказал следующий стих:
    Сущность просветлённого настроя — совершенная чистота.
    Усердствуй в [достижении] собственных целей и целей других.
    Медитируй на нереальное как сущность.
    Доверяй причине появления мудрости.

    Благословенный сказал так. Окружающие, вкупе с почтенным Анандой, мироздание вместе с богами, людьми, асурами и гандхарвами — возрадовались и воздали хвалу сказанному Благословенным.
    Так завершается благородное [учение], сутра Великой Колесницы — Сутра золота.

© www.edharmalib.com

Вы находитесь на ресурсе посвященном традиционному буддизму России. Если буддийская философия и религия противоречат вашим убеждениям, вы можете покинуть данный ресурс.

Копирование и распространение материалов сайта возможно только с разрешения администрации сайта. Во всех остальных случаях - происходит нарушение авторских и смежных прав, что может повлечь за собой последствия. Уважайте чужой труд. При копировании, выкладывании на свои сайты, социальные сети - обязательно указывайте источник и переводчика.

We use cookies

We use cookies on our website. Some of them are essential for the operation of the site, while others help us to improve this site and the user experience (tracking cookies). You can decide for yourself whether you want to allow cookies or not. Please note that if you reject them, you may not be able to use all the functionalities of the site.