Search

489 The Noble [Teaching]. The Sutra of the Great Chariot. Prajna-paramita "Twenty-five Gates"

Библиотека - Канонические работы - Кангьюр - Йога-тантра

ārya-pañca-viṁśatika-prajñā-pāramitā-mukha-nāma-mahāyāna-sūtra

Благородное [Учение]. Cутра Великой Колесницы. Праджня-парамита "Двадцать пять врат"

    Склоняюсь пред всеми Просветлёнными и бодхисаттвами!
    Так я слышал однажды.
    Благословенный пребывал в ночном местопребывании всех богов, вершине горы Меру, вместе с многими биллионами, сотнями тысяч бодхисаттв. Затем Благословенный, боги, сыны богов, асуры, Вайью, небесные гаруды, наги, якши, киннары, ракшасы, [волшебники владеющие] всеми мантрами-ведения, граха, пагубные духи, демоны-пишачи и матери мамо, зримые и незримые, будучи обширными и огромными числом собрались в круге-мандале размером в пятьсот йоджан. Монахи числом тысяча двести пятьдесят, окружили их и попросили встав пред [Благословенным даровать Учения]. [На это было] даровано Учение.
    Затем бодхисаттва-махасаттва Ваджрапани, полностью окруженный всеми из семейства ваджра и множеством десятков миллионов собраний [обладающих] знанием, собранием [обладающим] печатью и держателями мантр ведения, подошел к месту, где находился Благословенный.
    Приблизившись, он спустился из небесного пространства и воздал хвалу, склонив голову к стопам Благословенного. Обойдя Благословенного троекратно, сел в стороне.
    Затем Благословенный сказал Ваджрапани, владыке сокровенного:
    Владыка сокровенного! Эти двадцать пять - врата Совершенства Мудрости.
    Хвала всем Просветлённым и бодхисаттвам!
    (1) Ом! Алмаз просветлённого настроя - врата Совершенства Мудрости! (2) Ом! Всеблагое поведение - врата Совершенства Мудрости! (3) Ом! Исполняющая желания драгоценность - врата Совершенства Мудрости! (4) Ом! Отсутствие пресечения - врата Совершенства Мудрости! (5) Ом! Поворот [спиной ] к рождению - врата Совершенства Мудрости! (6) Ом! Все виды сознания - врата Совершенства Мудрости! (7) Ом! Высшая реальность, истинная природа великого полыхания [страсти] - врата Совершенства Мудрости! (8) Ом! Усердие - врата Совершенства Мудрости! (9) Ом! То, что движется повсеместно - врата Совершенства Мудрости! (10) Ом! Устойчивость во всем [как у] алмаза - врата Совершенства Мудрости! (11) Ом! Все Истинносущие - врата Совершенства Мудрости! (12) Ом! Собственная природа как совершенно чистая высшая реальность-дхармата и (13) совершенная чистота присущей мудрости - врата Совершенства Мудрости! (14) Ом! Совершенное очищение деяний-кармы - врата Совершенства Мудрости! (15) Ом! Алмазный убийца Пхат - врата Совершенства Мудрости! (16) Ом! Совершенная чистота от страстного желания и желания - врата Совершенства Мудрости! (17) Ом! Обладание алмазом-ваджром, что [движется] быстро - - врата Совершенства Мудрости! (18) Ом! Хум, что следует повсеместно - врата Совершенства Мудрости! (19) Ом! Хри - врата Совершенства Мудрости! (20) Ом! Врата слога А - врата Совершенства Мудрости! (21) Ом! Само Совершенство Мудрости - врата Совершенства Мудрости! (22) Ом! Ам и Хум - врата Совершенства Мудрости! Ом! Е - врата Совершенства Мудрости! (23) Ом! Высшая из телесных форм всех Истинносущих - врата Совершенства Мудрости! (24) Ом! Совершенно чистая речь всех Истинносущих - врата Совершенства Мудрости! (25) Ом! Ваджр ума всех Истинносущих - врата Совершенства Мудрости!
    Благословенный сказал так. Бодхисаттва-махасаттва Ваджрапани, обладающие всеми [качествами] окружающие, весь мир с богами, людьми, асурами и гандхарвами возрадовались и воздали хвалу сказанному Благословенным.
    Так завершается благородное [учение], сутра Великой Колесницы под названием Двадцать пять врат Совершенства Мудрости.

© www.edharmalib.com

Вы находитесь на ресурсе посвященном традиционному буддизму России. Если буддийская философия и религия противоречат вашим убеждениям, вы можете покинуть данный ресурс.

Копирование и распространение материалов сайта возможно только с разрешения администрации сайта. Во всех остальных случаях - происходит нарушение авторских и смежных прав, что может повлечь за собой последствия. Уважайте чужой труд. При копировании, выкладывании на свои сайты, социальные сети - обязательно указывайте источник и переводчика.

We use cookies

We use cookies on our website. Some of them are essential for the operation of the site, while others help us to improve this site and the user experience (tracking cookies). You can decide for yourself whether you want to allow cookies or not. Please note that if you reject them, you may not be able to use all the functionalities of the site.