Библиотека - Канонические работы - Кангьюр - Крия-тантра

Дхарани "Падманетра"

    Простираюсь перед Тремя Драгоценностями! Простираюсь перед Татхагатой, архатом, истинно совершенным Просветлённым Падманетрой! Простираюсь перед бодхисаттвой-махасаттвой Нирварана-вискамбином!

    tadyathā oṁ tara tara tiri tiri turu turu kala kala kili kili kulu kulu bhara bhara bhiri bhiri bhuru bhuru bhaya bhaya kuru kuru sarva karma āvaraṇa jani mesha prabhaya svāhā jvalani vidhani vai svāhā kuru pañca li svāhā sāgara saṁpire svāhā sarva tathāgata adhiṣṭhite svāhā

    Таков ритуал этого дхарани. Если при наступлении утра произнесешь сто восемь раз, то на протяжении двадцати одного дня будут исчезать всё пагубные деяния. Пять глаз станут совершенно чистыми. У них не возникнет болезни глаз. Не возникнут и болезни тела. Не будут возникать ошибки ума. Пять глаз также станут совершенно чистыми. Подобным образом, обретешь также пять совершенно чистых аспектов ума. Во всех жизнях будешь встречать появление Просветлённого. Вплоть до пребывания в сердце просветления будешь видеть просветлённого, будешь слушать учение, будешь служить благому собранию. Не будешь отдаляться от всех существ, осуществляя полное созревание. Тело будет прекрасным. Ум будет чистым.
    Так завершается дхарани благородного Падманетры. На русский язык перевел ленивый йогин Карма Палджор (Филиппов О.Э.).