Выберите язык

Search

816. Молитва-благопожелание и слова истины, провозглашенные из Махамаюри, царицы мантры ведения

Библиотека - Канонические работы - Кангьюр - Крия-тантра

Молитва-благопожелание и слова истины, провозглашенные из Махамаюри, царицы мантры ведения

    Простираюсь перед Просветлёнными, Благословенными!

    Победоносный Випашвин, пребывающий без страдания!
    Победоносный Ушниша, пребывающий подле белого лотоса!
    Вишвабху,  пребывающий подле дерева сала!
    Брамин Кракуччханда, [пребывающий] подле ширша!
    Просветлённый Канакамуни, [пребывающий] подле цветка удумбара!
    Кашьяпа, пребывающий подле Ньягродхи!
    Высший Шакьямуни [приблизившийся] близко к особенному месту!
    Подойдя к которому, ты, Гаутама, обрел просветление!
    Псуть появятся все божества, что явно верят
    в эти великие магические проявления Просветлённых!
    Пусть все эти божества, став радостью и счастьем для ума,
    услышат о том, что счастье и умиротворение будут постоянны!     Простираюсь перед Просветлёнными!
    Пусть будет счастье у вас, двуногие!
    Пусть будет счастье у вас, четвероногие!
    Пусть будет счастье у тех, кто вступил на путь!
    Пусть будет счастье у тех, кто возвращается один раз!
    Пусть будут счастливым день и счастливым ночь!
    Пусть будет счастье в середине дня!
    Пусть будет счастье у всех вас!
    Пусть всё это не станет пагубным!
    Все дни — благоприятны!
    Все накшатры — хороши!
    Магические проявления всех Просветлённых — велики!
    Все архаты  - не исчезли!
    Пусть благодаря строкам истины везду будет счастье и благо!

Так завершается молитва-благопожелание и слова истины, провозглашенные из Махамаюри, царицы мантры ведения. На русский язык перевел Карма Палджор (Филиппов О.Э.).

© www.edharmalib.com

Вы находитесь на ресурсе посвященном традиционному буддизму России. Если буддийская философия и религия противоречат вашим убеждениям, вы можете покинуть данный ресурс.

Копирование и распространение материалов сайта возможно только с разрешения администрации сайта. Во всех остальных случаях - происходит нарушение авторских и смежных прав, что может повлечь за собой последствия. Уважайте чужой труд. При копировании, выкладывании на свои сайты, социальные сети - обязательно указывайте источник и переводчика.

We use cookies

We use cookies on our website. Some of them are essential for the operation of the site, while others help us to improve this site and the user experience (tracking cookies). You can decide for yourself whether you want to allow cookies or not. Please note that if you reject them, you may not be able to use all the functionalities of the site.