Библиотека - Канонические работы - Кангьюр - Дхарани
Дхарани "Ушнишаджвала"
Склоняюсь пред Благословенной Ушнишаджвалой!
namaḥ samanta buddhā nāṁ apratihata śāsanā nāṁ oṁ gagapāti khāhi hūṁ hūṁ jvala jvala prajvala prajvala tiṣṭha tiṣṭha phaṭ phaṭ sarva durani mitta duḥsvapna śāntiṁ kuru svāhā
Эта мантра тысячи Просветлённых известна как Ушнишаджвала.
[Если повторишь] восемьдесят тысяч раз и пятьдесят пять раз, разнообразные деяния [осуществятся] и будешь известен как славный и удачливый. Плохие сны и плохие знаки устранятся однократным повторением.
Так завершается дхарани - Ушнишаджвала.
На русский язык переводил лама Карма Палджор (Филиппов О.Э.).