Библиотека - Канонические работы - Кангьюр - Дхарани

Совершенное умиротворение всего пагубного

    Склоняюсь пред Тремя Драгоценностями!
    Хвала Татхагате, архату, истинно совершенному Просветлённому!

    oṁ kumāra rūpa dhāraṇi śva sambhava āgaccha āgaccha laghu laghu bhrūṁ bhrūṁ hūṁ hūṁ jina jika mañju śriye tārayamāṁ sarva duḥkhe bhyaḥ phaṭ phaṭ samaya samaya amitotbha botbhava pāpaṁ menā śaya svāhā

    Так завершается дхарани - Совершенное умиротворение всего пагубного.
    На русский язык переводил лама Карма Палджор (Филиппов О.Э.).