Библиотека - Канонические работы - Кангьюр - Дхарани

Мантра-дхарани для устранения болезней слизи

    Склоняюсь пред благородным Авалокитешварой!

    oṁ śānti śānti bhiti śānti sarva vitimul myags svāhā

    Полностью устранишь боли от несварения пищи, наростов на костях, болезненных опухолей, потери жидкости и крови, [болезней] слизи.
    Так завершается дхарани, устраняющее болезни слизи.
    На русский язык переводил лама Карма Палджор (Филиппов О.Э.).

PS: предположительно в мантре есть вставка из тибетского языка, которую не удалось идентифицировать в санскрите. Поэтому добавлено написание на тибетском.