Библиотека - Канонические работы - Кангьюр - Дхарани
Дхарани умиротворения опухолей
Склоняюсь пред Тремя Драгоценностями!
oṁ mokha mukhi trimukhi trimukhi sahasra mukhi tathāgatā mukha stvihana chinda chinda bhinda bhinda svathānāṁ gaccha slāhe svāhā
Произнеси двадцать один раз над пилюлей из бомбакса малабарского, Oddina Pinnata и дыни. Если нарубишь мелко [и съешь], то умиротворится болезненная опухоль. Нет в этом сомнений.
Так завершается дхарани для умиротворения опухолей.
На русский язык переводил лама Карма Палджор (Филиппов О.Э.).