Библиотека-Канонические работы - Тенгьюр - Комментарии на тантры
kud-ṛiṣṭi-dūṣaṇa
Устранение ложного видения
Простираюсь перед Тарой Бхрикути-крита! Благодаря йоге истинного воззрения [ты] обладаешь аспектом разнообразных деяний.
Запишу йогу Бхрикути-криты, что подобна древу, [сжигаемому] огнём.
Пусть всяк обретет могущество с помощью ритуалов, возникающих на основании практик, и десяти сотен тысяч [повторений мантр] приближения. Когда сделает так, в удачном месте, таком как кладбище и пр., мгновенно предстань как голубая Тара Бхрикути-крита. С телом синего цвета, одним ликом и четырьмя руками. Обладает тигриными одеждами и гирляндой из костей. С тучным телом и сверкает тремя красными глазами. В двух правых [руках держит] отсекающий кинжал и меч. В двух левых держит капалу и поднимает вверх [мудру] скорпиона. [Находится] на лотосе и Солнце. Медитируй так.
Из слога tāṁ в её сердце излучается свет. Представляй, что он растворяется в тех, кто порождает обладание нечистыми действиями. [Растворяется] и захватывает их.
oṁ tāre tuttāre ture niṣṭha dārūṇa prati hata cittā uṣmaḥ hāni svāhā
Повторяй эту тайную мантру. Кровью из двух ног и черной жидкостью нарисуй чакру с десятью спицами. Посредине [поставь] изображение формы и [изображения] спиц. В окружности напиши тайную мантру вместе с именем.
Затем осыпь семенами горчицы и повтори тайную мантру.
После этого осуществи сожжение даров, поднеси торма и сделай подношения для богини Бхрикути-крита. Когда сделаешь так, огнём [из растений] с колючками вызови тепло у воска и чакры. Когда это произойдёт, опутай с помощью раковины с черным ядом хаси или волосами верблюда и поставь в месте владык местности или великих нагов.
[Будет явлено] опьянение [счастьем], дыхание станет прочным, взгляд поднимется, будешь бегать. Возникнет отсутствие сухости тела, желтухи, на теле не будет болезней кожи, появится слава.
Дополнительно станут исчезать всё, что отмечено проказой, болезнями кожи, оспинами. Сформируется также и время для долголетия. Благодаря величию йоги тайной мантры опутывается ум якшей и дакини. Истощатся причины действий.
Такова йога Бхрикути-криты.
Так завершается устранение плохого видения.
На русский язык перевел лама Карма Палджор (Филиппов О.Э.).