Библиотека-Канонические работы - Тенгьюр - Комментарии на тантры

Подношения из рук

    Простираюсь перед Благословенным Ратна-Ямари!
    В подношения из рук также медитируй на себя как девата. Когда сделаешь так, представляй, что из ладони руки [появляется] восьмилепестковый лотос. На нем представляй собрание божеств Ямы. Когда сделаешь так, осуществи для них захватывание и введение.
    Когда сделаешь так, там правая рука устремляется из собственного сердца и безымянным пальцем разбрасывается нектар.
    [Говори]:
    oṁ āḥ hūṁ
    Говоря так, представляй удовлетворение божества.
    Затем представляй, что божества ниспадают и растворяются в верхней части собственной [головы].
    Раскрытые руки погружаются в сосуд и составляют торма первыми частями накоплений [подношений ганапуджи]. Когда осуществляешь ритуал превращения остатков в нектар, поднеси все торма для бхута.
    Затем йогины, мужчины и женщины, [должны придерживаться] своих собственных сердечных обязательств, делать подношения, медитировать и осуществлять рецитацию. Сделав так, [скажи]: «Пусть посмотрит карма-ачарья!» и пр. [Когда сделаешь так,] управляет шелковым флажком и железным крюком.
    Затем наслаждайся накоплениями.
    Вплоть до этого [момента] не говори, не спорь, не задавай вопросы. Если двигаешься, то двигайся, испрашивая про поиск трёх почитаний.
    Затем поднеси торма остатков.
    Так завершается подношение из рук, что переведено Данашилой.
    Переводил лама Карма Палджор (Филиппов О.Э.).