Select your language

Search

860 Ритуал подношений красного Ямари и чёрного Ямари

Библиотека-Канонические работы - Тенгьюр - Комментарии на тантры

kṛiṣṇa-yamāri-rakta-yamāri-pūjā

Ритуал подношений красного Ямари и чёрного Ямари

    Простираюсь перед славным Ямари!
    Затем после рецитации осуществи памятование.
    oṁ hrīḥ ṣṭṛiḥ vikṛitā na na hūṁ hūṁ phaṭ phaṭ svāhā
    Такова сердечная мантра.
    oṁ hrīḥ kālarūpa hūṁ khaṁ
    Такова дополнительная сердечная.
    oṁ hrīḥ bhrūṁ śrūṁ hūṁ kaḥ
    Такова поздняя сердечная.
    oṁ hrīḥ haḥ bho mahā krodha ā gaccha ā gaccha asmāta pūja prati gṛihṇa pra sādhaṁ medhi man kuru svāhā
    Таково призывание.
    oṁ hrīḥ ṣṭṛiḥ ā
    Питьевая вода.
    oṁ hūṁ hūṁ phaṭ phaṭ
    Вода для ног.
    oṁ vikṛitā na na duṣṭa satva damaka gaḥ gaḥ
    Мантра ароматов.
    oṁ kumāra rūpiṇi jaḥ jaḥ hūṁ phaṭ
    Мантра подношения цветов.
    oṁ hrīḥ haḥ he phaṭ
    Благовония.
    oṁ kālarūpa sarva duṣṭāṁ satva dama kama hā bhūta pati i maṁ baliṁ gṛihṇāpaya svāhā
    Мантра торма.
    oṁ dīpta locani vikṛitā na na mahā ṭṭā ṭṭa hāsanā dini dīpta dīptāya svāhā
    Мантра масляного светильника.
    oṁ jaya jaya sujaya viśva rūpa dhari gaccha gaccha svabhāva nāṁ kṛite na tathāgataṁ śca sarva buddhaṁ śca visara jaya ma ma kāryaṁ kuru svāhā
    Мантра с молитвой об уходе.
    Таков ритуал подношений черному и красному Ямари.
    Было составлено на основании наставлений великого ачарьи, пандиты Шриграха.
    Перевели и выверили: пандита Сурья-индра-прабха и Чхаг Чходже Пал.
    Перевел лама Карма Палджор (Филиппов О.Э.).

© www.edharmalib.com

Вы находитесь на ресурсе посвященном традиционному буддизму России. Если буддийская философия и религия противоречат вашим убеждениям, вы можете покинуть данный ресурс.

Копирование и распространение материалов сайта возможно только с разрешения администрации сайта. Во всех остальных случаях - происходит нарушение авторских и смежных прав, что может повлечь за собой последствия. Уважайте чужой труд. При копировании, выкладывании на свои сайты, социальные сети - обязательно указывайте источник и переводчика.

We use cookies

We use cookies on our website. Some of them are essential for the operation of the site, while others help us to improve this site and the user experience (tracking cookies). You can decide for yourself whether you want to allow cookies or not. Please note that if you reject them, you may not be able to use all the functionalities of the site.