Search

948. Ритуал сожжения трупа

Библиотека-Канонические работы - Тенгьюр - Комментарии на тантры

śmaśāna-vidhi

Ритуал сожжения трупа

    Простираюсь перед благородным джнянасаттвой Манджушри!
    Таково сожжение трупа, что отмечено пользой для умершего. Осуществи ритуал шести мандал. Затем, когда умерший будет доставлен в дом, произнеси для этого умершего мантру всех деяний. Или же представь без концентрации [божество] и повторяй мантру над семенами горчицы.
    Первое здесь это медитация на джнянасаттву Манджушри. Из слога a в моем сердце — излучается свет. Представляй, что им очищаются завесы шести семейств существ.
    Затем, когда положишь в огонь, осуществи умиротворяющее сожжение даров. Затем сделай подношения, осуществи поклоны и гимн Манджушри.
    Затем попроси уйти джнянасаттву.
    Таков ритуал сожжения трупа, составленный ачарьей Самварабхадрой.
    На русский язык переводил лама Карма Палджор (Филиппов О.Э.).

© www.edharmalib.com

Вы находитесь на ресурсе посвященном традиционному буддизму России. Если буддийская философия и религия противоречат вашим убеждениям, вы можете покинуть данный ресурс.

Копирование и распространение материалов сайта возможно только с разрешения администрации сайта. Во всех остальных случаях - происходит нарушение авторских и смежных прав, что может повлечь за собой последствия. Уважайте чужой труд. При копировании, выкладывании на свои сайты, социальные сети - обязательно указывайте источник и переводчика.

We use cookies

We use cookies on our website. Some of them are essential for the operation of the site, while others help us to improve this site and the user experience (tracking cookies). You can decide for yourself whether you want to allow cookies or not. Please note that if you reject them, you may not be able to use all the functionalities of the site.