Search

1222 Практика йоги на основании ветров и каналов

Библиотека-Канонические работы - Тенгьюр - Комментарии на тантры

nāḍī-bindu-dvāre-yogini-caryā-nāma

Практика йоги на основании ветров и каналов

    Простираюсь перед матерью Найратмья!
    Я — не куртизанка с приятным цветом [тела]. Я и не куртизанка у которой приятная форма. Практикой добродетели практики Хеваджры, он предстает как мой владыка!
    Я же — предстаю как разрушение границ! Бхандхапа разрушает границы!
    Так я действую соответствующим образом и  если смотрю в четырех направлениях, то нет освобождения. Но все видят [как] сферу пространства.
    Я же — предстаю как разрушение границ! Бхандхапа разрушает границы!
    Сейчас [следует] постижение сути пустоты.
    Если постигнешь что-либо в твоём уме и речах, то так проследуешь единственно к другому лику.
    Я же — предстаю как разрушение границ! Бхандхапа разрушает границы!
    Сейчас [следует] мне пребывать там, в монастыре и на кладбище. В местах горной практики пребывают, отсекая поток рождения и старости.
    Я же — предстаю как разрушение границ! Бхандхапа разрушает границы!
    Этот великий мудрец Бхандха — являет танец разнообразных [проявлений] ума! Так подчиняется его собственная природа!
    Я же — предстаю как разрушение границ! Бхандхапа разрушает границы!
    Так завершается составленная ачарьей Домбипой практика йоги на основании каналов и ветров.
    На русский язык перевел лама Карма Палджор (Филиппов О.Э.).

© www.edharmalib.com

Вы находитесь на ресурсе посвященном традиционному буддизму России. Если буддийская философия и религия противоречат вашим убеждениям, вы можете покинуть данный ресурс.

Копирование и распространение материалов сайта возможно только с разрешения администрации сайта. Во всех остальных случаях - происходит нарушение авторских и смежных прав, что может повлечь за собой последствия. Уважайте чужой труд. При копировании, выкладывании на свои сайты, социальные сети - обязательно указывайте источник и переводчика.

We use cookies

We use cookies on our website. Some of them are essential for the operation of the site, while others help us to improve this site and the user experience (tracking cookies). You can decide for yourself whether you want to allow cookies or not. Please note that if you reject them, you may not be able to use all the functionalities of the site.