Search

1264 Видение драгоценности природы ума

Библиотека-Канонические работы - Тенгьюр - Комментарии на тантры

citta-ratna-dṛiṣṭi-nāma

Видение драгоценности природы ума

    Простираюсь перед славным Херукой!
    Моя сущность, Сугата, Вишну, Махадева и Брахма — чисты от природы догматов, являясь обнаженным Солнцем ати.
    Сущность — великий герой, единственный в трёх мирах. [Последователи] мирского опутаны в силу темноты сетью непонимания и тупости.
    Сущность — великий герой, единственный в трёх мирах. Сущность бытия, суть что проявляется как бытие, есть собственная сущность. Являя танец, пребывает как несравненная йога , что ведет в пространство равностности.
    Сущность — великий герой, единственный в трёх мирах. [Последователи] мирского опутаны в силу темноты сетью непонимания и тупости. И даже если появляются [видения в виде] мужчин или женщин, это иллюзорные проявления сущности. И даже становление и разрушение бытия является иллюзорным проявлением сущности.
    Сущность — великий герой, единственный в трёх мирах. [Последователи] мирского опутаны в силу темноты сетью непонимания и тупости. Учитель-гуру разъясняет ученику сущность. И эта сущность есть суть примеров. Эта сущность есть сущность, что творит защиту от страдания!
    Сущность — великий герой, единственный в трёх мирах. [Последователи] мирского опутаны в силу темноты сетью непонимания и тупости. Даже если проявляется красное в цвете, это является природой сущности. Даже единичное высказывание «Кана» является и множественным.
    Сущность — великий герой, единственный в трёх мирах. [Последователи] мирского опутаны в силу темноты сетью непонимания и тупости.
    Так завершается составленное ачарьей Дхетана из линии передачи ачарьи Канапаны «Видение драгоценности природы ума, сущности, что является единственным героем в трёх  мирах».
    На русский язык перевел лама Карма Палджор (Филиппов О.Э.).

© www.edharmalib.com

Вы находитесь на ресурсе посвященном традиционному буддизму России. Если буддийская философия и религия противоречат вашим убеждениям, вы можете покинуть данный ресурс.

Копирование и распространение материалов сайта возможно только с разрешения администрации сайта. Во всех остальных случаях - происходит нарушение авторских и смежных прав, что может повлечь за собой последствия. Уважайте чужой труд. При копировании, выкладывании на свои сайты, социальные сети - обязательно указывайте источник и переводчика.

We use cookies

We use cookies on our website. Some of them are essential for the operation of the site, while others help us to improve this site and the user experience (tracking cookies). You can decide for yourself whether you want to allow cookies or not. Please note that if you reject them, you may not be able to use all the functionalities of the site.