Search

1269 Видение милосердия, капалы и поведения

Библиотека-Канонические работы - Тенгьюр - Комментарии на тантры

karuṇā-caryā-kapāla-dṛiṣṭi-nāma

Видение милосердия, капалы и поведения

    Простираюсь перед славных Самварой!

    Обладая золотой ручкой в небе, ты пребываешь, держа верх зонтика над головой! Приди, о Ваджрадакини!
    Дхари, сын дакини! Коли привязан к чему-либо, то в силу доброты йогой осуществишь помыслы!
    Возьми в руку глиняную чашку пустоты. Заполнив соком методов будешь пребывать, придя в землю Просветлённого!
    Явив полное отсечение пут трёх миров, будешь постоянно охраняться восемью дакинями! И десять врат будут отмечены печатью!
    Дхари, что осуществляет провозглашение [песни]! Даже если охватываешь всё, то если нет постижения характеристик этого из-за чего-то одного, то будешь обучаться, [полагаясь] на самость!
    Дхари, сын дакини! Как же тогда осуществить таким образом помыслы, что соответствуют уму!
    Так завершается видение милосердия, капалы и поведения.
    Составлено ачарьей Сарахой из линии передачи от ачарьи Дхарикапы.
    На русский язык перевел лама Карма Палджор (Филиппов О.Э.).

© www.edharmalib.com

Вы находитесь на ресурсе посвященном традиционному буддизму России. Если буддийская философия и религия противоречат вашим убеждениям, вы можете покинуть данный ресурс.

Копирование и распространение материалов сайта возможно только с разрешения администрации сайта. Во всех остальных случаях - происходит нарушение авторских и смежных прав, что может повлечь за собой последствия. Уважайте чужой труд. При копировании, выкладывании на свои сайты, социальные сети - обязательно указывайте источник и переводчика.

We use cookies

We use cookies on our website. Some of them are essential for the operation of the site, while others help us to improve this site and the user experience (tracking cookies). You can decide for yourself whether you want to allow cookies or not. Please note that if you reject them, you may not be able to use all the functionalities of the site.