Search

1620 Формирование устойчивости ума

Библиотека-Канонические работы - Тенгьюр - Комментарии на тантры

citta-sthāpana

Формирование устойчивости ума

    Простираюсь перед благородным, что обладает неколебимым самадхи!

    Любой человек, желая пресечь колебания ума, [должен] мгновенно в йоге [предстать как] Авалокитешвара. В шести периодах океана самадхи будет медитировать на шесть характеристик.
    [Таково] формирование там устойчивости к колебаниям. Внешние знаки — вхождение в однонаправленность при наличии рисунка и его отсутствии. Внутренние знаки — вхождение в однонаправленность при отсутствии слога. Тайный знак — вхождение в однонаправленность при рождении и отсутствии рождения.
    [Таково] формирование неколебимой устойчивости. Внешние знаки — [появляется] связь с морем и небесным пространством. Внутренний знак - [появляется] связь, что подобна сосуду и рисунку. Тайный знак - [появляется] связь равенства бинду. Благодаря внешнему, внутреннему и тайному колебанию и отсутствию колебания — будешь реально пребывать в созерцании посвящения. В этом случае, сведущий постигает расслабление и восстановление от усталости как свободное от этого и также и формирования этой жизни.
    Так завершается формирование устойчивости ума.
    На русский язык перевел лама Карма Палджор (Филиппов О.Э.).

© www.edharmalib.com

Вы находитесь на ресурсе посвященном традиционному буддизму России. Если буддийская философия и религия противоречат вашим убеждениям, вы можете покинуть данный ресурс.

Копирование и распространение материалов сайта возможно только с разрешения администрации сайта. Во всех остальных случаях - происходит нарушение авторских и смежных прав, что может повлечь за собой последствия. Уважайте чужой труд. При копировании, выкладывании на свои сайты, социальные сети - обязательно указывайте источник и переводчика.

We use cookies

We use cookies on our website. Some of them are essential for the operation of the site, while others help us to improve this site and the user experience (tracking cookies). You can decide for yourself whether you want to allow cookies or not. Please note that if you reject them, you may not be able to use all the functionalities of the site.