Search

1694 Сердце йоги

Библиотека-Канонические работы - Тенгьюр - Комментарии на тантры

yoga-sāraḥ

Сердце йоги

    Простираюсь перед славным Локешварой!
    Осуществив памятование о непостоянстве и страдании, полностью зароди великое милосердие. При этом без колебаний собственного ума медитируй на учителя-гуру на макушке и божество в сердце.
    Всё то, что возникает повсеместно, не возникает никоим образом нигде. Поэтому всё, что возникает - не рождается. Суть не рожденного — природа возникновения, поскольку всё рождённое суть присущая [природа]. Если не забудешь про это благодаря памятованию о возникновении, то несомненно станешь царем йоги, [когда постигаешь] все видения как сущность пустоты. Не будешь концентрироваться на всех аспектах как собственных силах существ, что не имеют постижения. И посредством ума явишь в силу природы великое милосердие. Тренировкой в таком методе явишь просветление.
    Таковы наставления «Сердце йоги», составленные Шри Джагатамитрой, великим владыкой йоги.
    На русский язык переводил лама Карма Палджор (Филиппов О.Э.).

© www.edharmalib.com

Вы находитесь на ресурсе посвященном традиционному буддизму России. Если буддийская философия и религия противоречат вашим убеждениям, вы можете покинуть данный ресурс.

Копирование и распространение материалов сайта возможно только с разрешения администрации сайта. Во всех остальных случаях - происходит нарушение авторских и смежных прав, что может повлечь за собой последствия. Уважайте чужой труд. При копировании, выкладывании на свои сайты, социальные сети - обязательно указывайте источник и переводчика.

We use cookies

We use cookies on our website. Some of them are essential for the operation of the site, while others help us to improve this site and the user experience (tracking cookies). You can decide for yourself whether you want to allow cookies or not. Please note that if you reject them, you may not be able to use all the functionalities of the site.