Search

1762 Ритуал вазы из практики деяний Ваджравидараны

Библиотека-Канонические работы - Тенгьюр - Комментарии на тантры

vajra-vidāraṇā-karma-catura-sādhana-kalaśa-vidhi

Ритуал вазы из практики деяний Ваджравидараны

    Простираюсь перед славным Ваджравидараной!
    Если кто-либо благодаря хорошему приближению собственного божества желает непосредственно осуществить четыре деяния с ритуалом вазы, такие как умиротворение и пр., то действуй в месте, что соответствует деяниям.

    Для умиротворения [используй] серебро, для увеличения — золото, для подчинения — медь, в могущественной [активности] – железо. Также приемлемы деревянные и глиняные [сосуды]. Сделай, как обладающие цветом, что соответствует деяниям. В соответствии с деяниями обмотай хлопком. Обладая хорошим деревом или вредоносным, в соответствии с деяниями укрась отверстие. [Положив] сурубхати [surubhati], белый сандал [или] красный, злаки, лекарства, пять видов драгоценностей, заполни водой из водопада в трёх [случаях]. [В случае] могущественного [деяния] заполни водой черным алоэ и и ладаном с водой не из потока.
    Обладая медитативным погружением собственного божества, зароди в вазе божество, что соответствует деяниям. Осуществи подношение изначальной мудрости и раствори недвойственно.
    Снова осуществи подношения и осуществи удовлетворение этого [божества] гимном.
    При повторении мантры, в случае умиротворения полностью излучаются и освежают лучи света [обладающие] белизной. Для увеличения — свет расплавленного золота. Для подчинения — цвет лотоса Рага. В случае могущественной [активности] – цвет света черный. 
    [Говори]:
    Я, зарождая желание, что соответствует этому, соприкасаюсь со всем и умиротворяю болезни и пагубное у живущих! Увеличиваю долголетие и силу, распространяю богатство! Осуществляю подчинение и отсекаю полностью [всё]!
    Когда медитируешь так и повторяешь, то [в рецитации добавляй] śāntiṁ, puṣṭiṁ, vaśaṁ, māraya. Так увеличивая, осуществишь деяния из всего желаемого.
    Пока можешь, желая явно [чего-либо], осуществляй рецитацию. В завершении раствори божество в свете. С помощью воды мантры омой всё. Так будет дарован желанный плод, умиротворение и пр.
    Таков ритуал вазы, осуществляющей четыре деяния славного Ваджравидараны. Составлен великим пандитой Джняна Шри.
    Перевели пандита Джнянашри и переводчик Рабжи.
    Перевел лама Карма Палджор (Филиппов О.Э.).

 

 

© www.edharmalib.com

Вы находитесь на ресурсе посвященном традиционному буддизму России. Если буддийская философия и религия противоречат вашим убеждениям, вы можете покинуть данный ресурс.

Копирование и распространение материалов сайта возможно только с разрешения администрации сайта. Во всех остальных случаях - происходит нарушение авторских и смежных прав, что может повлечь за собой последствия. Уважайте чужой труд. При копировании, выкладывании на свои сайты, социальные сети - обязательно указывайте источник и переводчика.

We use cookies

We use cookies on our website. Some of them are essential for the operation of the site, while others help us to improve this site and the user experience (tracking cookies). You can decide for yourself whether you want to allow cookies or not. Please note that if you reject them, you may not be able to use all the functionalities of the site.