Search

1824 Достоверное освобождение от всех негативных воздействий Брахмы

Библиотека-Канонические работы - Тенгьюр - Комментарии на тантры

sarva-brahma-graha-nirmocaka-upadeśa

Достоверное освобождение от всех негативных воздействий Брахмы

    Простираюсь перед славным Вадржавидараной!
    Желая освободиться от демонического влияния Брахмы, предварительно смотри на время взаимодействия и характеристики. Когда человек радуется рецитации и аскезе и [показывает] чистое поведение, [он может быть] захвачен негативным влиянием Брахмы в полнолуние или на восьмой день растущей [Луны]. Также [при этом] взаимодействует, повреждая брамина и чистое поведение.
    [Таковы] знаки вхождения. Ругается, клевещет, танцует. Никоим образом не пугая, не разговаривает. Бьет по собственному телу камнями и пр. Произносит веды, трактаты, отвечает как держатель мантры.
    Затем [следует] метод освобождения от демонического влияния. Таково подношение торма. На вершине горы поднеси торма вместе с вином, сваренным из трёх литров ячменя, выпечкой, красными гирляндами цветов, разнообразными древесными плодами, черным кунжутом.
    Затем, когда укутаешь этого больного в синие одежды, осуществи омовение в восточном направлении. Когда сделаешь так, свари корни дерева каравира [karavīra], дерево патала [patala] вместе с цветами и корой, лен, корни билва [bilva], кедр, древесные корни длинного перца, Месуа Роксбургхии, пять корней, чеснок, семь чаш масла, двадцать мер коровьей мочи, двадцать четыре меры розового дерева вместе с корой. Если сварив, поднесешь так, как показано ранее, то определенно освободишься от всяческого негативного влияния Брахмы.
    Составил ачарья Джнянаваджра.
    На русский язык перевел лама Карма Палджор (Филиппов О.Э.).

© www.edharmalib.com

Вы находитесь на ресурсе посвященном традиционному буддизму России. Если буддийская философия и религия противоречат вашим убеждениям, вы можете покинуть данный ресурс.

Копирование и распространение материалов сайта возможно только с разрешения администрации сайта. Во всех остальных случаях - происходит нарушение авторских и смежных прав, что может повлечь за собой последствия. Уважайте чужой труд. При копировании, выкладывании на свои сайты, социальные сети - обязательно указывайте источник и переводчика.

We use cookies

We use cookies on our website. Some of them are essential for the operation of the site, while others help us to improve this site and the user experience (tracking cookies). You can decide for yourself whether you want to allow cookies or not. Please note that if you reject them, you may not be able to use all the functionalities of the site.