Select your language

Search

1840 Деяния защиты живых существ "Отсечение элемента, что разрушает облака"

Библиотека-Канонические работы - Тенгьюр - Комментарии на тантры

sattva-rakṣā-karma-nirme-ghodaya-kṣura-nāma

Деяния защиты живых существ "Отсечение элемента, что разрушает облака"

    Простираюсь перед славным Ваджравидараной!
    Желая осуществить «Ритуал, разрушающий облака» великих нагов, сам превратись в красного Ваджравидарану. Когда сделаешь так, осуществляй повторение мантры, что собирается в сердце и концентрируйся на семенах горчицы как драгоценности исполнения желаний великих нагов. Разбрасывая в небо, излучаешь бесчисленные слоги phuḥ, что пребывают в сердце нагов.
    Этим полностью разрушается скопление облаков и представляй, что небеса приходятся к естественной ясности.
    Я, обладая гордостью великого ваджра, поднимаю [пальцы в] устрашающей [мудре скорпиона]. Когда развернется яростный взор гневного, повторяй мантру и делай рисунок указательным пальцем. Изо рта излучаются безграничные лучи огненного света. Концентрируйся на том, что они скоплением заполняют всё пространство. Поднеси килаю в направлении, где осуществляешь защиту и пребывай в концентрации на десять Гневных.
    Таково деяние защиты живых существ «Отсечение появления, что разрушает облака».
    Так завершается то, что было составлено Шри Дипамкарабхадрой. Переводил лама Карма Палджор (Филиппов О.Э.).

 

© www.edharmalib.com

Вы находитесь на ресурсе посвященном традиционному буддизму России. Если буддийская философия и религия противоречат вашим убеждениям, вы можете покинуть данный ресурс.

Копирование и распространение материалов сайта возможно только с разрешения администрации сайта. Во всех остальных случаях - происходит нарушение авторских и смежных прав, что может повлечь за собой последствия. Уважайте чужой труд. При копировании, выкладывании на свои сайты, социальные сети - обязательно указывайте источник и переводчика.

We use cookies

We use cookies on our website. Some of them are essential for the operation of the site, while others help us to improve this site and the user experience (tracking cookies). You can decide for yourself whether you want to allow cookies or not. Please note that if you reject them, you may not be able to use all the functionalities of the site.