Search

1920 Практика защиты сердечных обязательств всех Татхагат

Библиотека-Канонические работы - Тенгьюр - Комментарии на тантры

sarva-tathāgata-samaya-rakṣā-sādhana

Практика защиты сердечных обязательств всех Татхагат

    Простираюсь перед сердцем незагрязненных лучей света Татхагаты! Простираюсь и склоняюсь всеми частями [тела] перед пылинками на ногах учителя-гуру, что дарует все желанные сиддхи, как мирские, так и превзошедшие мир! [Я осуществляю] почитание всеми частями также и Просветлённых, бодхисаттв, могущественных сынов Победоносного!
    Разъясню практику незагрязненного сердца лучей света. В удачном и хорошем месте, что приемлемо для ума, осуществи омовение и опустись на хорошее сиденье. Осуществи движение к Прибежищу в Трёх [Драгоценностях], зарождение просветлённого настроя, пребывание в поддержании обетов и четырех безмерных.
    Представляй, что посредством света, что возникает из слога a в собственном сердце — со стороны пространства [появляются] учителя-гуру, Просветлённые и бодхисаттвы. Осуществи простирания, сделай подношения и пр. Затем размышляй о природе пустоты.
    oṁ śūnyatā jñāna vajra svabhāva ātma ko haṁ
    Затем осуществи памятование об отпечатке деяний.
    Из слога a зароди Луну и предстань как ваджр. Благодаря этому [появляется] соответствующий Камараджа. Он устрашает препятствия. Сделав так, представь посреди него в пространстве треугольник со сферой. Представь четырехугольник с горой Меру. Четырехугольник обладает вратами и совершенством. Медитируй на дом, обладающий светом. На лотосе и Луне в его центре [появляются слог и] «a maṁ mu hriḥ hūṁ». Среди них из слога a появляется полыхающая драгоценность. Хотя нет определенности в разноцветном цвете тела, у него один лик, две руки и обладает украшениями. Правой [рукой] дает убежище, левой держит драгоценность. [Обладает] скоплением признаком и отметин. Справа то центрального [божества] Манджушри-тикшна, позади сам Шакьямуни,  Слева представляй Симханаду. Медитируй на Ваджрапани перед ним.
    В пространстве перед собой представь джнянасаттву. Представь, что даруется благословение и посявщение. Благостно заверши подношения, гимны, медитируй с однонаправленным умом. Если будешь уставать от этого, повторяй сердечную [мантру]. Повторяй мантру для ушниши, повторяй, [концентрируясь] на межбровье, повторяй [с концентрацией] на сердце. Близкая к сердечной мантра:
    oṁ sarva tathāgata mudra adhiṣṭhite svāhā
    Затем отправляй [в свои места], поднеся торма. Сам осуществи молитвы-благопожелания. Очисти проявления как подобные иллюзии.
    Пусть благодаря духовной заслуге от усталости при осуществлении этого, усердием в осуществлении этого очистится пагубное! Пусть предстану в теле незагрязненной чакры!
    Практика «Защита сердечных обязательств всех Татхагат» была составлена индийским наставником Дипамкара Шри Джняной. Переводили: этот же пандита и тибетский переводчик Нагцо Цултрим Гьялва.
    На русский язык переводил лама Карма Палджор (Филиппов О.Э.).

© www.edharmalib.com

Вы находитесь на ресурсе посвященном традиционному буддизму России. Если буддийская философия и религия противоречат вашим убеждениям, вы можете покинуть данный ресурс.

Копирование и распространение материалов сайта возможно только с разрешения администрации сайта. Во всех остальных случаях - происходит нарушение авторских и смежных прав, что может повлечь за собой последствия. Уважайте чужой труд. При копировании, выкладывании на свои сайты, социальные сети - обязательно указывайте источник и переводчика.

We use cookies

We use cookies on our website. Some of them are essential for the operation of the site, while others help us to improve this site and the user experience (tracking cookies). You can decide for yourself whether you want to allow cookies or not. Please note that if you reject them, you may not be able to use all the functionalities of the site.