Select your language

Search

1938 Ритуал защиты от заразных заболеваний

Библиотека-Канонические работы - Тенгьюр - Комментарии на тантры

jvara-rakṣā-vidhi

Ритуал защиты от заразных заболеваний

    Простираюсь перед богиней Ситатапатрой!
    Если йогин желает защититься от заразных заболеваний, сперва следует удовлетворить бхута заразных заболеваний посредством подношений и торма. Должно осуществить провозглашение силой Истин и исполнить молитву.
    Затем напиши дхарани Ситатапатры. Повяжи на зонт или вершину победоносного штандарта, [нарисовав] посреди мандалы для осуществления достижения. Установи подношения и торма и осуществи [медитацию] на самого себя в йоге божества. Осуществи медитацию и рецитацию в четырех сессиях.
    Также в шести периодах дня и ночи осуществи молитву Ситатапатре и свите. Сделай подношения и осуществи обхождение. Осуществи омовение водой из сосуда и также установи защиту. Также сделай подношение торма славному Брахме, Индре, четырем великим царям, Защитнику и исполни молитву.
    Затем тот, для кого осуществляется практика, должен в четырех сессиях делать простирания перед Ситатапатрой, подношения, гимны, обхождение вокруг. Должно поднести торма скоплению вредоносных [существ] и исполнить моления. В особенности, должно поднести торма также и бхута заразных заболеваний и исполнить моления.
    Обладая подобным ритуалом, осуществляй рецитацию дхарани в четырех периодах. В завершении также должно сделать подношения Благородному и поднести обширную торма для собрания охранителей.
    Так завершается ритуал защиты от заразных [или эпидемических] заболеваний.
    На русский язык переводил лама Карма Палджор (Филиппов О.Э.).

© www.edharmalib.com

Вы находитесь на ресурсе посвященном традиционному буддизму России. Если буддийская философия и религия противоречат вашим убеждениям, вы можете покинуть данный ресурс.

Копирование и распространение материалов сайта возможно только с разрешения администрации сайта. Во всех остальных случаях - происходит нарушение авторских и смежных прав, что может повлечь за собой последствия. Уважайте чужой труд. При копировании, выкладывании на свои сайты, социальные сети - обязательно указывайте источник и переводчика.

We use cookies

We use cookies on our website. Some of them are essential for the operation of the site, while others help us to improve this site and the user experience (tracking cookies). You can decide for yourself whether you want to allow cookies or not. Please note that if you reject them, you may not be able to use all the functionalities of the site.