Search

1945 Последовательность ритуала установления ступы

Библиотека-Канонические работы - Тенгьюр - Комментарии на тантры

caitya-sādhana-vidhikrama-nāma

Последовательность ритуала установления ступы

    Простираюсь перед Благословенным, владыкой Шакьямуни!
    Таков сжатый ритуал ступы, который осуществляется начинающими лицами между сессиями. Он установлен посредством наставлений святого учителя-гуру.
    Сперва очисти место и помещение, установи подношения и пр. Затем медитируй в стадии зарождения собственного божества. Затем получи землю благодаря владыке земли посредством этих слов истины:
    Я действую ради блага других. Для этого прошу богиню с радостью даровать мне то, что появляется из ступы!
    Скажи так и [начинай] копать. Очисти глину светом и представь как драгоценность.
    Затем сделай маленький шарик и умасти его маслом. Когда сделаешь так, поставь форму саччха и представь как себя богиню, что дарует благое. Сделай для неё подношения и исполни молитву. Осуществляй [повторение] только на протяжении дня коренной мантры и мантры осуществления [или достижения] всех их.
    Затем надень хороши одежды и раствори всё, будь то мандала Просветлённого и пр. Благим образом сделай подношения и исполни гимны. Сделай устойчивым с помощью мантры взаимозависимости.
    Затем исполни молитву для ступы, исполни молитву-благопожелание для благодетеля и пр. Затем сделай подношения и праздник для сангхи. Обладая наставлениями учителя-гуру, исполни всё, что касается элемента воды, ветра, пространства, сделанного умом и пр.
    Пусть осуществляя деяния такого сжатого ритуала ступы, ритуала ступы, что подобен такому, все живые существа обретут царство Чакравартина! Пусть обретя это, последовательно станут видеть совершенный лик богини Ушниши!
    Так завершается сжатая последовательность ритуала установления ступы, составленная ачарьей Чандрагоми. Переводил переводчик Зангкар. На русский язык переводил лама Карма Палджор (Филиппов О.Э.).

© www.edharmalib.com

Вы находитесь на ресурсе посвященном традиционному буддизму России. Если буддийская философия и религия противоречат вашим убеждениям, вы можете покинуть данный ресурс.

Копирование и распространение материалов сайта возможно только с разрешения администрации сайта. Во всех остальных случаях - происходит нарушение авторских и смежных прав, что может повлечь за собой последствия. Уважайте чужой труд. При копировании, выкладывании на свои сайты, социальные сети - обязательно указывайте источник и переводчика.

We use cookies

We use cookies on our website. Some of them are essential for the operation of the site, while others help us to improve this site and the user experience (tracking cookies). You can decide for yourself whether you want to allow cookies or not. Please note that if you reject them, you may not be able to use all the functionalities of the site.