Библиотека-Канонические работы - Тенгьюр - Комментарии на тантры

vāgī-sādhana-nāma

Практика [владыки] речи

    Простираюсь перед ваджром речи!
    Медитируй на аспект пустоты подобно тому, [как показано] ранее. Там из слога paṁ появляется разноцветный лотос. Из слога oṁ появляется диск Луны. На нём [появляется] красный слог hrīḥ. Когда станет совершенным, медитируй на себя как тело Амитабхи. Он обладает мудрой пребывания в равновесии. Цвета сострадания, пребывает, скрестив ноги в ваджрной позе.
    Затем на Луне в сердце — из слога hūṁ появляется, стоя вертикально,  синий ваджр с пятью вершинами. Медитируй на красный слог āḥ на вершине посредине него. На кончике языка также [появляется] красный слог hrīḥ.
    Это — практика [владыки] речи. Переводил монах Цултрим Гьялцхен на основании нескольких наставников.
    На русский язык перевел лама Карма Палджор (Филиппов О.Э.).