Библиотека-Канонические работы - Тенгьюр - Комментарии на тантры

prajñā-vardha

Зарождение мудрости

    Мгновенно медитируй в йоге Манджушри. Поверх диска Луны в пупке представляй белое бинду вместе с лучом света, что подобен сиянию масляного светильника. [Представь] в голове белый слог haṁ, не имеющий повреждений. Медитируй, что из [его] головы капает [нектар] вместе с лучом света.
    После этого [слог] побуждается лучом света бинду. Благодаря этому превращается в семя и посредством слога haṁ бинду охватывают всё повсеместно. Мантрик с устойчивым умом действительно увеличит мудрость, не придерживаясь долгого [времени задержки].
    Таково явное порождение мудрости.
    Переводил Цултрим Гьялцхен на основании [наставлений] Абхайи.
    На русский язык перевел лама Карма Палджор (Филиппов О.Э.).