Библиотека-Канонические работы - Тенгьюр - Комментарии на тантры

mahā-sahasra-pramardanī-sādhana

Практика Махасахасра-прамардани

    [Осуществляя] методы из ритуалов, что провозглашены ранее, [представь] на разноцветном лотосе и Луне слог cuṁ. Медитируй, что из него определенно появляешься сам как Махасахасра-прамардани. С телом белого цвета, одним ликом, шестью руками. Три правые руки держат меч и стрелу и составляют мудру дарования высшего. Три левые руки держат лук, аркан и пику. Обладает разнообразными видами украшений. Тело обладает юностью и улыбается. В качестве украшения головы обладает Вайрочаной. Обладает сиденьем из Луны и лотоса. Обладает сиянием Луны.
    Это — практика Махасахасра-прамардани.
    Переводил Цултрим Гьялцхен на основании [наставлений] Абхайи.
    На русский язык перевел лама Карма Палджор (Филиппов О.Э.).