Search

2106 Практика Чандамахарошаны

Библиотека-Канонические работы - Тенгьюр - Комментарии на тантры

caṇḍa-mahā-roṣaṇa-sādhana

Практика Чандамахарошаны

    Благодаря методам, что разъяснялись ранее, [осуществляй] медитацию на пустоту. После этого [представь] черный слог hūṁ, [что находится] на белом лотосе и Солнце. Когда он станет совершенным, [появляется] яростный, великий гневный, обладающий славой, Благословенный, что подобен цветку атаси [atasi]. Другое его имя — Ачала. С одним ликом, двумя руками и движущимися глазами. Великий лик с полностью сжатыми клыками — являет устрашение. Украшен клыками, что находятся в связке на нижней части шеи, и украшением головы из драгоценности. На голове — гирлянда из голов. Два глаза чрезвычайно красны. Правая [рука] держит меч. Левая рука у сердца [составляет мудру] скорпиона, держа аркан. Белые змеи спускаются чистым потоком. Обладает скиртом из шкуры тигра. Обладает украшениями, полностью украшающими различными драгоценностями. Правая нога стоит коленом на земле, левая — [согнута] немного меньше. Полностью представляй так себя, как обладающего гирляндой лучей солнечного света.
    Благодаря предварительной медитации на самаясаттву и джнянасаттву, медитируй на границу короны в виде Акшобхьи. После этого следует рецитация:
    oṁ caṇḍa mahā roṣaṇa hūṁ phaṭ
    Такова практика Яростного, великого гневного.
    Переводил Цултрим Гьялцхен на основании [наставлений] Абхайи.
    На русский язык перевел лама Карма Палджор (Филиппов О.Э.).

© www.edharmalib.com

Вы находитесь на ресурсе посвященном традиционному буддизму России. Если буддийская философия и религия противоречат вашим убеждениям, вы можете покинуть данный ресурс.

Копирование и распространение материалов сайта возможно только с разрешения администрации сайта. Во всех остальных случаях - происходит нарушение авторских и смежных прав, что может повлечь за собой последствия. Уважайте чужой труд. При копировании, выкладывании на свои сайты, социальные сети - обязательно указывайте источник и переводчика.

We use cookies

We use cookies on our website. Some of them are essential for the operation of the site, while others help us to improve this site and the user experience (tracking cookies). You can decide for yourself whether you want to allow cookies or not. Please note that if you reject them, you may not be able to use all the functionalities of the site.