Search

2179. Практика Тары

Библиотека-Канонические работы - Тенгьюр - Комментарии на тантры

tārā-sādhana

Практика Тары

    Простираюсь перед благородной Тарой!
    Представь отмеченный слогом tāṁ цветок утпала, который возникает из слога tāṁ. Когда сделаешь так, он становится совершенным. Из него [появляется] благородная Тара зеленого цвета. Слева она держит утпала. Правая [рука в мудре] дарования высшего. Пребывает на сиденье из Луны. Представляй, что голова украшена Амогхасиддхи.
    Сделай единым с джнянасаттвой:
    oṁ tāre tuttāre ture amukaṁ mukrīṁ pāpa śamanāya svāhā
    Говоря так, повторяй с определенным числом то, что указано выше вместе с именем того, для кого осуществляется практика. И хотя нет таких характеристик, как стрела и пр., но утпалой опутывается пояс того, для кого осуществляется практика. Его тело заполняется скоплением собственных тел и он устанавливается в собственном месте.
    Так завершается практика Тары, составленная ачарьей Ваджрастамбха. Переводили пандита Амогхаваджра и переводчик монах Бари. Переводил лама Карма Палджор (Филиппов О.Э.).

 

© www.edharmalib.com

Вы находитесь на ресурсе посвященном традиционному буддизму России. Если буддийская философия и религия противоречат вашим убеждениям, вы можете покинуть данный ресурс.

Копирование и распространение материалов сайта возможно только с разрешения администрации сайта. Во всех остальных случаях - происходит нарушение авторских и смежных прав, что может повлечь за собой последствия. Уважайте чужой труд. При копировании, выкладывании на свои сайты, социальные сети - обязательно указывайте источник и переводчика.

We use cookies

We use cookies on our website. Some of them are essential for the operation of the site, while others help us to improve this site and the user experience (tracking cookies). You can decide for yourself whether you want to allow cookies or not. Please note that if you reject them, you may not be able to use all the functionalities of the site.