Search

2202. Практика Ваджра-Хумкары

Библиотека-Канонические работы - Тенгьюр - Комментарии на тантры

vajra-hūṁkāra-sādhana

Практика Ваджра-Хумкары

    Простираюсь перед Ваджра-Хумкарой!
    [Осуществив] ритуалы, что показаны ранее, медитируй на пустоту. Затем в сфере пространства из слога raṁ [появляется] диск Солнца, совершенно могущественный и полыхающий светом, что подобен огню [конца] эпохи. Их этого полыхания великого света, что черен цветом, появляется великое и могущественное [божество], именуемое Ваджра-Хумкара. Восемью установленными [атрибутами являет] великое могущество. Подавляет все без исключения три сферы [бытия]. Соединяя ваджр и колокольчик, двумя руками составляет мудру. Левой вытянутой ногой попирает Бхайраву и являет устрашение.
    Три слога oṁ, āḥ, hūṁ — устанавливаются в сердце, шее и [верхней части] головы. Осуществи запечатывание обширным ваджром ума посредством ритуала дарования посвящения.
    Мантра:
    oṁ hūṁ hūṁ phaṭ phaṭ svāhā
    Так завершается практика Ваджра-Хумкары.
    Переводили и выверяли: пандита Амогхаваджра и переводчик из Кхама, монах Бари. Переводил лама Карма Палджор (Филиппов О.Э.).

 

© www.edharmalib.com

Вы находитесь на ресурсе посвященном традиционному буддизму России. Если буддийская философия и религия противоречат вашим убеждениям, вы можете покинуть данный ресурс.

Копирование и распространение материалов сайта возможно только с разрешения администрации сайта. Во всех остальных случаях - происходит нарушение авторских и смежных прав, что может повлечь за собой последствия. Уважайте чужой труд. При копировании, выкладывании на свои сайты, социальные сети - обязательно указывайте источник и переводчика.

We use cookies

We use cookies on our website. Some of them are essential for the operation of the site, while others help us to improve this site and the user experience (tracking cookies). You can decide for yourself whether you want to allow cookies or not. Please note that if you reject them, you may not be able to use all the functionalities of the site.