Search

2220 Практика Ушниша-Виджаи

Библиотека-Канонические работы - Тенгьюр - Комментарии на тантры

uṣṇīṣa-vijayā-sādhana

Практика Ушниша-Виджаи

    Простираюсь перед Ушниша-Виджаей!
    [Осуществив] ритуалы, что показаны ранее, [представляй] на Луне белый слог bhrūṁ. Когда станет совершенным, [превратится в Ушниша-Виджаю] с тремя ликами, и тремя глазами на каждом. Показывающей свежесть юности. Обладает украшениями из божественных вещей и одеждами. Представляй Ушниша-Виджаю с восемью руками.
    Правый и противостоящий ему лики — желтый и черный. В четырех правых руках держит разноцветный ваджр, тело Просветлённого, что находится на лотосе, стрелу и [составляет мудру] дарования высшего. В четырех левых руках держит лук, аркан со скорпионом, [составляет] мудру бесстрашия, держит полны сосуд. Пребывает в углублении пещеры ступы.
    Когда зародишь так, представляй в сердце семя, что пребывает на лотосе. После этого последовательно представь на макушке, межбровье [посредине лба], шее, пупке и ногах -  слоги hūṁ trāṁ hrīḥ aṁ aḥ.
    oṁ bhrūṁ svāhā
    Такова мантра для рецитации.
    Так завершается практика Ушниша-Виджаи.
    Переводили и выверяли пандита Амогхаваджра и переводчик из Кхама монах Бари.
    На русский язык перевел лама Карма Палджор (Филиппов О.Э.).

© www.edharmalib.com

Вы находитесь на ресурсе посвященном традиционному буддизму России. Если буддийская философия и религия противоречат вашим убеждениям, вы можете покинуть данный ресурс.

Копирование и распространение материалов сайта возможно только с разрешения администрации сайта. Во всех остальных случаях - происходит нарушение авторских и смежных прав, что может повлечь за собой последствия. Уважайте чужой труд. При копировании, выкладывании на свои сайты, социальные сети - обязательно указывайте источник и переводчика.

We use cookies

We use cookies on our website. Some of them are essential for the operation of the site, while others help us to improve this site and the user experience (tracking cookies). You can decide for yourself whether you want to allow cookies or not. Please note that if you reject them, you may not be able to use all the functionalities of the site.