Библиотека-Канонические работы - Тенгьюр - Комментарии на тантры

mahā-pratyaṅgirā-sādhana

Практика Маха-Пратянгира

    Простираюсь перед Маха-Пратянгирой!
    Маха-Пратянгира черного цвета, с одним ликом, шестью руками. В правых руках держит меч, железный крюк и [составляет мудру] дарования высшего. В левых руках держит красный лотос, трезубец и скорпиона вместе с арканом у сердца. Слог-семя — hūṁ. Макушка украшена Акшобхьей. Сказано, что йогини обладает одеждами из божественный субстанций, украшениями, и пр.
    oṁ hūṁ svāhā
    Такова мантра для рецитации.
    Так завершается практика Маха-Пратянгиры.
    Переводили пандита Амогхаваджра и переводчик из Кхама монах Бари.
    На русский язык перевел лама Карма Палджор (Филиппов О.Э.).