Search

2312. Практика Манджушри

Библиотека-Канонические работы - Тенгьюр - Комментарии на тантры

mañjuśrī-sādhana

Практика Манджушри

    Простираюсь перед благородным Манджушри!
    Собрав совершенно чистую практику Манджушри и полностью проясняя, полностью разрушил катаракту непонимания. Провозглашу [это] как благое и приемлемое для ума.
    [Осуществив] ритуалы, что провозглашены ранее, здесь на Луне в собственном сердце [представляй] слог mūḥ желтого цвета. Когда полностью трансформируется, [превращается в] юного Манджушри с тремя ликами и шестью руками, с красным телом, что цветом подобно шафрану. Правый и противоположный ему лики — синий и белый. Сидит, скрестив ноги как бодхисаттва. В трёх правых руках держит меч, стрелу, [составляет мудру] дарования высшего. В трёх левых руках держит том праджня-парамиты, утпалу и лук. Юный, с улыбкой. Украшен украшениями, одеждами и пр. Величественно прекрасен из-за разнообразных цветов. Украшен тремя узлами волос. Так медитируй на себя, как совершенно составленного из частичек  Татхагаты.
    oṁ mūḥ
    Так осуществляй рецитацию мантры.
    Так завершается практика Манджушри.
    Перевел лама Карма Палджор (Филиппов О.Э.).

 

 

© www.edharmalib.com

Вы находитесь на ресурсе посвященном традиционному буддизму России. Если буддийская философия и религия противоречат вашим убеждениям, вы можете покинуть данный ресурс.

Копирование и распространение материалов сайта возможно только с разрешения администрации сайта. Во всех остальных случаях - происходит нарушение авторских и смежных прав, что может повлечь за собой последствия. Уважайте чужой труд. При копировании, выкладывании на свои сайты, социальные сети - обязательно указывайте источник и переводчика.

We use cookies

We use cookies on our website. Some of them are essential for the operation of the site, while others help us to improve this site and the user experience (tracking cookies). You can decide for yourself whether you want to allow cookies or not. Please note that if you reject them, you may not be able to use all the functionalities of the site.