Библиотека-Канонические работы - Тенгьюр - Комментарии на тантры
vidyādhara-piṭakaya-saṁkṣipta-mañjuśrī-sādhana
Краткая практика Манджушри, возникшая из питаки видхьядхар
Простираюсь перед благородным Манджушри!
[Осуществляя] ритуалы, что были провозглашены ранее, медитируй здесь на пустоту. После этого осуществи медитацию на белую бинду поверх лотоса и диска Луны. Сделав так, осуществи, как и ранее, излучение и пр. Когда благодаря этому станет совершенным, из белого слога dhīḥ как суть одного некоего существа появляется белый Манджушри-Арапачана с собственным слогом-семенем в сердце. Представляй так.
oṁ dhīḥ svāhā
Произноси такую мантру.
Так завершается краткая практика Манджушри, появившаяся из писаний виджьядхар.
На русский язык перевел лама Карма Палджор (Филиппов О.Э.).