Библиотека-Канонические работы - Тенгьюр - Комментарии на тантры

ārya-khadiravaṇī-tārā-sādhana

Практика благородной Кхадиравани-Тары

    Простираюсь перед благородной Тарой!
    В соответствии с [показанным] ранее, осуществи медитацию на абсолютный уровень пустоты. Сделав так, [представь] семя tāṁ. Когда станет совершенным, посредине утпала [появляется] семя tāṁ. Когда станет совершенным, [превращается] в тело зеленого цвета, украшенное на голове Амогхасиддхи. В правой руке составляет [мудру] дарования высшего и левой держит утпала. Ашока-Маричи и Экаджати находятся по правой и левой сторонам. Юные, прекрасные, обладают украшениями. Представляй, что у Кхадираваны осуществляются цели различных существ. Сделай единой с джнянасаттвой [и говори]:
    oṁ tāre tuttāre ture svāhā
    Когда осуществяешь рецитацию такой мантры, посредством ума [что постигает] таковость, будешь пребывать в соответствующем счастье.
    Так завершается практика Кхадиравани-Тары, что провозглашена совершенным Просветлённым.
    На русский язык перевел лама Карма Палджор (Филиппов О.Э.).