Search

2340 Практика белой Тары

Библиотека-Канонические работы - Тенгьюр - Комментарии на тантры

sīta-tārā-sādhana

Практика белой Тары

    Простираюсь перед благородной Тарой!
    В соответствии с тем, что [разъяснено] ранее, [осуществи медитацию] на пустоту и пр. Затем из ставшего совершенным слога suṁ [появляется] Меру, обладающая природой различных драгоценностей. Сверху из слога paṁ [появляется] белый лотос. Сверху из слога [появляется] диск Луны. На нём из ставшего совершенным белого слога hūṁ [появляется] Благословенная белая Тара, с тремя глазами, четырьмя руками, обладающая на голове украшением пяти Татхагат. Украшена разноцветными украшениями. Двумя руками составляет мудру утпала. Правой рукой [составляет мудру] дарования высшего, действительно обладая [при этом в руке] драгоценностью исполнения желаний. Этим осуществляет полное завершение помыслов всех живых существ. В левой держит связку утпала. Представляй так.
    Справа от неё [появляется] Маричи. С телом желтого цвета, она находится на дике Луны. Обладает синими одеждами и двумя руками. В левой руке держит ветвь красного дерева ашока. В правой держит белый барабан. Верхняя [часть тела] украшена красными одеждами.
    С левой стороны — Махамаюри, зеленая подобно цветку приямку [priyaṁku], с двумя руками. В левой держит перо из хвоста павлина. В правой — держит барабан. Когда [появится] ясность в подобных аспекта, [говори]:
    oṁ bhagavati tāre ma ma hṛidayaṁ praviśa svāhā
    Говоря так, даруешь благословение себе.
    Затем осуществляй рецитацию мантры:
    oṁ namo tāre mano hara hūṁ hara svāhā
    Так завершается практика белой Тары, составленная ачарьей Чинтамани-раджа.
    На русский язык перевел лама Карма Палджор (Филиппов О.Э.).

© www.edharmalib.com

Вы находитесь на ресурсе посвященном традиционному буддизму России. Если буддийская философия и религия противоречат вашим убеждениям, вы можете покинуть данный ресурс.

Копирование и распространение материалов сайта возможно только с разрешения администрации сайта. Во всех остальных случаях - происходит нарушение авторских и смежных прав, что может повлечь за собой последствия. Уважайте чужой труд. При копировании, выкладывании на свои сайты, социальные сети - обязательно указывайте источник и переводчика.

We use cookies

We use cookies on our website. Some of them are essential for the operation of the site, while others help us to improve this site and the user experience (tracking cookies). You can decide for yourself whether you want to allow cookies or not. Please note that if you reject them, you may not be able to use all the functionalities of the site.