Библиотека-Канонические работы - Тенгьюр - Комментарии на тантры
ārya-tāre-devī-sādhana
Практика благородной богини Тары
Простираюсь перед богиней Тарой!
[Осуществляя] ритуалы, что были провозглашены ранее, посредине мандалы нектара [появляется] на слоге-семени первого из пятого класса слогов, который завершается вторым. Когда сделаешь так, укрась половинкой Луны и бинду. Медитируй на богиню тары, что появляется из него.
С зеленым цветом тела, двумя руками. Правая [рука составляет мудру] дарования высшего. Левая держит утпала. Находится на лотосе и Луне. Украшена всеми украшениями. Представляй так.
Затем составь мудру. Когда соединишь ладони обеих рук, оба указательных пальца переплети со средними. Такое переплетение и есть мудра раскрытого утпала богини Тары. После этого осуществляй рецитацию мантры:
oṁ tāre tuttāre ture svāhā
Так завершается практика богини Тары.
На русский язык перевел лама Карма Палджор (Филиппов О.Э.).