Search

2364 Практика Чунды

Библиотека-Канонические работы - Тенгьюр - Комментарии на тантры

cunde-sādhanaṁ

Практика Чунды

    Простираюсь перед Чунде!
    Сперва из слога-семени cuṁ на диске Луны в сердце [появляются] разноцветные лучи света. [Когда слог] станет совершенным, взирай на учителя-гуру перед собой, Просветлённых и бодхисаттв. При этом делай подношения и пр. Осуществляй это с мантрой:
    oṁ vajra puṣpe hūṁ
    [И используй другие мантры подношений].
    Затем произнеси строфы прихождения к Прибежищу в Трёх [Драгоценностях] и пр. Затем осуществи медитацию на пустоту:
    oṁ śūnyatā jñāna vajra svābhāva ātma ko haṁ
    Скажи так.
    Затем [скажи:]
    oṁ! Чунду, возникшая и cu! [Цветом] подобна осенней Луне. С четырьмя руками, украшена всеми украшениями. Правая [рука в мудре] дарования высшего.  Левая держит лотос, отмеченный томом [учения]. Оставшиеся руки — держат чашу для подаяния. Сидит на лотосе и Луне скрестив ноги как саттва.
    Осуществи такую медитацию.
    Позже мудрой соприкоснись с сердцем, межбровьем в середине лба, шеей, макушкой. [Соприкоснись] и осуществи защиту. Сделав так, осуществляй рецитацию:
    oṁ cale cule cunde svāhā
    Такова мудра для неё. Соедини ладони обеих рук. Соедини, сгибая, указательные пальцы с серединой средних. Большие пальцы поставь по сторонам.
    Так завершается практика Чунде.
    На русский язык перевел лама Карма Палджор (Филиппов О.Э.).

© www.edharmalib.com

Вы находитесь на ресурсе посвященном традиционному буддизму России. Если буддийская философия и религия противоречат вашим убеждениям, вы можете покинуть данный ресурс.

Копирование и распространение материалов сайта возможно только с разрешения администрации сайта. Во всех остальных случаях - происходит нарушение авторских и смежных прав, что может повлечь за собой последствия. Уважайте чужой труд. При копировании, выкладывании на свои сайты, социальные сети - обязательно указывайте источник и переводчика.

We use cookies

We use cookies on our website. Some of them are essential for the operation of the site, while others help us to improve this site and the user experience (tracking cookies). You can decide for yourself whether you want to allow cookies or not. Please note that if you reject them, you may not be able to use all the functionalities of the site.