Библиотека-Канонические работы - Тенгьюр - Комментарии на тантры

pīta-varṇa-saṁ-kṣipta-prajñā-pāramitā-sādhana

Сжатая практика Праджня-парамиты с телом золотого цвета

    Простираюсь перед Благословенной Праджня-парамитой!
    [Осуществляя] ритуалы, что были провозглашены ранее, медитируй на пустоту. После этого [представляй] желтый слог dhīḥ, который находится на красном лотосе и Луне. Когда станет совершенным, [превращается] в Праджня-парамиту. С телом желтого цвета, обладает короной из косы, где находится Акшобхья. Составляя мудру дарования Учения, с левой стороны держит синий утпала вместе с томом [Учения]. Верхняя часть тела укутана в белые одежды. Прекрасная, украшена всеми украшениями. Представляя подобным образом, [говори]:
    oṁ dhīḥ śruta smṛiti baṁ jāya svāhā
    Осуществляй рецитацию такой мантры.
    Так завершается сжатая практика Праджня-парамиты с телом желтого цвета.
    На русский язык перевел лама Карма Палджор (Филиппов О.Э.).