Библиотека-Канонические работы - Тенгьюр - Комментарии на тантры

maitreya-sādhana

Практика Майтрейи

    Простираюсь перед защитником Майтрейей!
    [Осуществляя] ритуалы, что были провозглашены ранее, посредством этого на диске Луны [появляется] желтый слог maiṁ. Когда станет совершенным, на разноцветом лотосе [появляется] божество с тремя ликами и тремя глазами. У него четыре руки. Правый и левый лики - черный и белый. Цвет тела подобен золоту. Сидит скрестив ноги как бодхисаттва. Составляет мудру разъяснения Учения. Дополнительно руки справа и слева [составляют мудру] дарования высшего, держат букет цветов нагагесар [nāga gesar]. Украшен разнообразными украшениями.
    Осуществи созерцание себя в теле Майтрейи. Сделав так, составь мудру. Сжав обе рук ив отдельные кулаки, указательные пальцы положи на середину больших. Сделав так, составишь совершенное сочетание цветка.
    Затем осуществляй рецитацию:
    oṁ maitreya svāhā
    Так завершается практика Майтрейи.
    На русский язык перевел лама Карма Палджор (Филиппов О.Э.).