Библиотека-Канонические работы - Тенгьюр - Комментарии на тантры
nairātmyā-sādhana
Практика Найратмьи
Простираюсь перед Благословенной Найратмья!
Сперва медитируй на милосердие, коли желаешь [осуществить] методы нанесения вреда всем живым существам. Сделав так, созерцай пустоту изнутри и снаружи. В пространстве из слога aṁ [появляется] подставка отсекающего кинжала как Луна. На ней полностью представляй слог aṁ.
Затем йогин [должен] медитировать на излучение и собирание чакры. Сделав так, он сделает совершенным всё это. [Когда сделает так,] на диске Луны в сердце трупа [появляется] Благословенная Найратмья с телом черного цвета. Держит отсекающий нож, капалу и жезл-кхватангу. Представляй её с двумя руками и одним ликом. Три глаза — круглые и красные. Красно-желтые волосы на голове вздымаются вверх. На голове, шее и сердце — слоги oṁ āḥ hūṁ. Представляй на Луне в сердце Луну как палочку отсекающего ножа и там слог aṁ. Представив, осуществляй рецитацию мантры:
oṁ a ā i ī u ū ṛi ṛī ḷi ḷī e ai o au aṁ svāhā
Осуществляй рецитацию такой мантры.
Так завершается садхана Найратмьи.
На русский язык перевел лама Карма Палджор (Филиппов О.Э.).