Библиотека-Канонические работы - Тенгьюр
Тенгьюр. Раздел комментариев на тантру
1-400 | 401-700 | 701-1000 | 1001-1300 | 1301-1600 | 1601-1900 | 1901-2200 | 2201-2500 | 2501-2701 |
Номер | Наименование | Тибетский | Санскрит | Расположение | Состояние | Необходима поддержка |
701 | Классификация четырех посвящений "Семь йог" | sbyor ba bdun pa zhes bya ba dbang bzhi'i rab tu byed pa | yogasapta-nāma-catur-abhiṣeka-prakaraṇa | pi 69b6-75b4 | да | |
702 | Ритуал великого торма | gtor ma chen po'i cho ga | mahā-baliṁ-vidhi | pi 75b4-81a2 | да | |
703 | Практика неразрушимой драгоценности | mi shigs pa'i rin po che zhes bya ba'i sgrub thabs | ratnāmati-nāma-sādhana | pi 81a2-84b2 | да | |
704 | Стадии осуществления йоги "Осуществление и достижение собственной сути" | bdag gi don grub par byed pa zhes bya ba rnal 'byor gyi bya ba'i rim pa | ātma-artha-siddhi-kara-nāma-yoga-kriyā-krama | pi 84b2-94b2 | да | |
705 | Последовательность сияний шести ветвей йоги | sbyor ba yan lag drug gi snang ba'i rim pa | ṣadaṅga-yoga-aloka-krama | pi 94b2-99a3 | да | |
706 | Практика Гухьясамаджа-манджушри | dpal gsang ba 'dus pa'i 'jam dpal gyi sgrub thabs | śrī-guhya-samāja-sya-mañjuśrī-sādhana | pi 99a3-109b7 | да | |
707 | Практика непосредственного постижения-визуализации Гухьясамаджи | dpal gsang ba 'dus pa'i mngon par rtogs pa zhes bya ba'i sgrub pa'i thabs | śrī-guhya-samāja-abhisamaya-nāma-sādhana | pi 109b7-115b1 | да | |
708 | Ритуал мандалы | dkyil 'khor gyi cho ga | maṇḍala-vidhi | pi 115b2-128a2 | да | |
709 | Практика радости-Прийа | dga' ba'i sgrub pa'i thabs zhes bya ba | priya-sādhana-nāma | pi 128a2-144a6 | да | |
710 | Практика славного Акшобхьяваджры | dpal mi bskyod rdo rje'i sgrub pa'i thabs | śrī-akṣobhyavajra-sādhana | pi 144a6-162b7 | да | |
711 | Краткая практика и лёгкое постижение Гухьясамаджи | dpal gsang ba 'dus pa rtogs sla zhing mdor bsdus pa'i sgrub thabs zhes bya ba | śrī-guhya-samāja-saṁkṣipta-subodha-sādhana-nāma | pi 162b7-173a7 | да | |
712 | Классификация посвящений | dbang gi rab tu byed pa | seka-prakriyā | pi 173b1-184a4 | да | |
713 | Краткий ритуал посвящения Самаджи | 'dus pa'i dbang bskur ba'i cho ga mdor bsdus pa | saṁksipta-abhiṣeka-vidhi-sāmāsika | pi 184a4-190a2 | да | |
714 | Семь ветвей | yan lag bdun pa | sapta-aṅga | pi 190a3-203a3 | да | |
715 | Таковость. Драгоценное сияние | de kho na nyid rin po che snang ba | tattva-ratna-aloka | pi 203a3-204a5 | да | |
716 | Детальное разъяснение Драгоценного сияния таковости | de kho na nyid rin po che snang ba'i rnam par bshad pa | tattva-ratna-aloka-vyākhyāna | pi 204a5-214b4 | да | |
717 | Практика "Особенная ясность" | rab tu gsal ba zhes bya ba'i sgrub pa'i thabs | suviśiṣṭā-sādhana-upāyikā | pi 214b4-220b6 | да | |
718 | Практика владыки мироздания, Шри Гухьясамаджи | dpal gsang ba 'dus pa 'jig rten dbang phyug gi bsgrub pa'i thabs zhes bya ba | śrī-guhya-samAja-lokeśvara-sādhana-nāma | pi 220b6-231b5 | да | |
719 | Практика владыки мироздания благородного Авалокитешвары | 'phags pa spyan ras gzigs 'jig rten dbang phyug sgrub pa'i thabs | ārya-avalokita-lokeśvara-sādhana | pi 231b6-233a4 | да | |
720 | Гимн Гухьясамадже | dpal gsang ba 'dus pa'i bstod pa | śrī-guhya-samāja-stotra | pi 233a4-233b7 | да | |
721 | Десять таковостей | de kho na nyid bcu pa | daśa-tattva | pi 234a1-253b7 | да | |
722 | Ритуал освящения | rab tu gnas pa'i cho ga | pratiṣṭhā-vidhi | pi 254a1-259b7 | да | |
723 | Практика "обладающая всеми драгоценностями учения" | bstan pa'i nor thams cad pa zhes bya ba'i sgrub pa'i thabs | śāsana-sarvasva-sādhana-nāma | pi 259b7-284a6 | да | |
724 | Ритуал торма десяти гневных | khro bo bcu'i gtor ma'i cho ga | daśa-krodha-baliṁ-vidhi | pi 284a6-285b2 | да | |
725 | Классификация посвящений | dbang bskur ba'i rab tu byed pa | abhiṣeka-prakaraṇa | pi 285b2-286b1 | да | |
726 | Комментарий на "Шест ветвей йоги" | sbyor ba yan lag drug pa zhes bya ba'i 'grel pa | ṣaḍaṅga-yoga-nāma-ṭīkā | pi 286b1-287a6 | да | |
727 | Шесть ветвей йоги | sbyor ba yan lag drug pa zhes bya ba | ṣaḍaṅga-yoga-nāma | pi 287a6-288b3 | да | |
728 | Ритуал подношений Манджуваджре | 'jam pa'i rdo rje mchod pa'i cho ga | mañju-vajra-pūjā-vidhi | pi 288b3-289a7 | да | |
729 | Ритуал Аргха | aragha'i cho ga | argha-vidhi | phi 1-8b4 | да | |
730 | Ритуал освящения | rab tu gnas pa'i cho ga | pratiṣṭhā-vidhi | phi 8b4-16b4 | да | |
731 | Ритуал освящения | rab tu gnas pa'i cho ga zhes bya ba | pratiṣṭhā-vidhi-nāma | phi 16b4-21b4 | да | |
732 | Ритуал освящения "Выдержка из обширных строф" | rgya che ba'i tshig bsdus pa zhes bya ba rab tu gnas pa'i cho ga | viṣadapada-saṁgraha-nāma-pratiṣṭhā-vidhi | phi 21b4-31b4 | да | |
733 | Тантра полного очищения всех низменных существований. Ритуал очищения низменных существований Лочана-дургати | dpal ngan song thams cad yongs su sbyong ba'i rgyud las phyung ba spyan ma'i ngan song sbyong ba'i cho ga | śrī-sarva-durgati-pariśodhana-tantra-uddhṛta-locanā-durgati-śodhana-vidhi | phi 31b4-35a1 | да | |
734 | Ритуал заключительных подношений | tha ma'i mchod pa'i cho ga | anteṣṭa-vidhi | phi 35a1-38a6 | да | |
735 | Детальное изложение Шри Гухьясамаджи, царя тантр | rgyud kyi rgyal po dpal gsang ba 'dus pa'i rnam par bshad pa | tantra-rāja-śrī-guhya-samāja-ṭīkā | phi 38a7-89a7 | да | |
736 | Разъяснение устных наставлений учителя-гуру как введение тантры Гухьясамаджи | gsang ba 'dus pa'i rgyud kyi gleng gzhi bla ma'i man ngag gi bshad pa | guhya-samāja-tantra-nidāna-guru-upadeśa-bhāṣya | phi 89b1-97b5 | да | |
737 | Практика Махасукхи, великого блаженства | dpal bde ba chen po'i sgrub thabs | śrī-mahāsukha-sādhana | phi 97b5-108b4 | да | |
738 | Детальное разъяснение практики Шри Махасукхи | dpal bde ba chen po sgrub pa'i thabs rnam par bshad pa | śrī-mahā-sukha-sādhana-upāyikā-vyākhyāna | phi 108b4-154a4 | да | |
739 | Практика вместерождённого Гухьясамаджи | dpal gsang ba 'dus pa lhan cig skyes pa'i sgrub thabs | śrī-sahaja-guhya-samāja-sādhana | phi 154a4-154b7 | да | |
740 | Комментарий на Гухьясамаджу, царя тантр | rgyud kyi rgyal po dpal gsang ba 'dus pa'i 'grel pa | śrī-guhya-samāja-tantra-rāja-vṛitti | phi 155a1-217b2 | да | |
741 | Детальное разъяснение вопросов четырех богинь "Обширные устные наставления" | lha mo bzhis yongs su zhus pa'i rnam par bshad pa man ngag rgyas pa zhes bya ba | catur-devatā-paripṛcchā-vyākhyāna-upadeśa-pauṣṭika-nāma | phi 217b3-249b7 | да | |
742 | Детальное разъяснение вопросов четырех богинь | lha mo bzhis yongs su zhus pa'i rnam par bshad pa | catur-devatā-paripṛicchā-ṭīkā | phi 250a1-267a7 | да | |
743 | Комментарий на трудные места Шри Гухьясамаджи | dpal gsang ba 'dus pa'i dka' 'grel | śrī-guhya-samāja-pañjikā | bi 1-81a7 | да | |
744 | Разъяснение трудных мест тантры Ямари "Спонтанное сияние" | dpal gshin rje gshed kyi rgyud kyi dka' 'grel lhan cig skyes pa'i snang ba zhes bya ba | śrī-yamāri-tantra-pañjikā-sahaja-aloka-nāma | bi 81b1-123b7 | да | |
745 | Разъяснение трудных мест царя тантр черного Кришна-Ямари "Драгоценный светильник" | dpal gshin rje'i dgra nag po'i rgyud kyi rgyal po chen po'i dka' 'grel rin po che'i sgron ma zhes bya ba | śrī-kṛiṣṇa-yamāri-mahā-tantra-rāja-pañjikā-ratna-pradīpa-nāma | bi 124a1-172b7 | да | |
746 | Обширный комментарий "Светильник пути непосредственного видения царя тантр, Кришна-ямари" | gshin rje gshed nag po'i rgyud kyi rgyal po mngon par mthong ba lam gyi sgron ma zhes bya ba'i rgya cher bshad pa | kṛiṣṇa-yamāri-tantra-rāja-aprekṣaṇa-patha-pradīpa-nāma-ṭīkā | bi 173a1-258b2 | да | |
747 | Разъяснение трудных мест черного Кришна-Ямари "Драгоценная гирлянда" | gshin rje gshed nag po'i rgyud kyi dka' 'grel rin po che'i 'phreng ba zhes bya ba | kṛiṣṇa-yamāri-tantrasya-pañjikā-ratna-avalī-nāma | bi 258b2-312b5 | да | |
748 | Разъяснение трудных мест тантры чёрного Кришна-Ямари | gshin rje'i dgra nag po'i rgyud kyi dka' 'grel | kṛiṣṇa-yamāri-tantra-pañjikā | bi 312b5-337a7 | да | |
749 | Практика чёрного Кришна-Ямари | gshin rje gshed nag po'i sgrub thabs zhes bya ba | kṛiṣṇa-yamāri-sādhanaṁ-nāma | mi 1-8b4 | да | |
750 | Практика мандалы чёрного Кришна-Ямари | gshin rje gshed nag po'i dkyil 'khor gyi sgrub thabs | kṛṣṇa-yamāri-maṇḍala-upāyikā | mi 8b5-23b5 | да | |
751 | Гимн-восхваление Ваджра-Сарасвати | rdo rje dbyangs can ma'i bstod pa | vajra-sarasvatī-stotra | mi 23b5-24a6 | да | |
752 | Ритуал мандалы Ямари, Врага Ямы "Возникновение Ямантаки" | gshin rje dgra'i dkyil 'khor gyi cho ga gshin rje gshed 'byung ba zhes bya ba | yamāri-maṇḍala-upāyikā-yamāntaka-udaya-nāma | mi 24a6-37b5 | да | |
753 | Краткий ритуал установления ступы | mchod rten bsgrub pa'i cho ga mdor bsdus pa | caitya-sādhana-vidhi-piṇḍI-kṛta | mi 37b5-38a7 | да | |
754 | Практика защитной мандалы | bsrung ba'i 'khor lo sgrub pa'i thabs | rakṣā-cakra-sādhana-upāyikā | mi 38b1-39b2 | да | |
755 | Практика "Черный Кришна-Ямари" | gshin rje gshed nag po zhes bya ba'i sgrub pa'i thabs | kṛṣṇa-yamāri-nāma-sādhana | mi 39b2-42a1 | да | |
756 | Практика Чёрного Кришна-Ямари | gshin rje gshed nag po'i sgrub pa'i thabs | kṛṣṇa-yamāri-sādhana | mi 42a1-43a3 | да | |
757 | Практика чёрного Кришна-Ямари вместе с обширным разъяснением чакры | dpal gshin rje'i gshed dgra nag po'i sgrub thabs 'khor lo'i don rgyas par bshad pa dang bcas pa | śrī-kṛṣṇa-yamāri-sādhanasa-cakra-artha-vistara-vyākhyā | mi 43a3-49b4 | да | |
758 | Практика "Черный Кришна-Ямари" | gshin rje'i gshed nag po sgrub pa'i thabs | kṛṣṇa-yamāri-sādhana | mi 49b4-57a7 | да | |
759 | Ритуал мандалы | maNDal gyi cho ga | maṇḍala-vidhiḥ | mi 57a7-58a3 | да | |
760 | Ритуал мандалы | maNDal gyi cho ga zhes bya ba | maṇḍala-vidhi-nāma | mi 58a3-58b5 | да | |
761 | Практика Чёрного Кришна-Ямари "Цветущий белый лотос" | gshin rje'i dgra nag po'i sgrub pa'i thabs ku mu da kha bye ba zhes bya ba | kṛṣṇa-yamāri-sādhana-protphulla-kumuda-nāma | mi 58b5-62a6 | да | |
762 | Практика Черного Кришна-Ямари | dpal gshin rje gshed nag po sgrub pa'i thabs zhes bya ba | śrī-kṛṣṇa-yamāri-sādhana-nāma | mi 62a6-63a3 | да | |
763 | Практика гневного царя, Чёрного Кришна-Ямари "Пришедший к краю времени" | khro bo'i rgyal po gshin rje gshed nag po dus mthar phyin pa'i sgrub thabs zhes bya ba | kṛṣṇa-yamāri-krodha-rāja-avadhipāraga-sādhana-nāma | mi 63a3-64b5 | да | |
764 | Практика Чёрного Кришна-Ямари | gshin rje gshed nag po'i sgrub thabs zhes bya ba | kṛṣṇa-yamāri-sādhana-nāma | mi 64b5-65a5 | да | |
765 | Ясное постижение-визуализация Вайрочана-Ямари | gshin rje gshed rnam par snang mdzad kyi mngon par rtogs pa zhes bya ba | vairocana-yamāri-abhisamaya-nāma | mi 65a5-66a1 | да | |
766 | Практика Ямари "Обладающий источником драгоценностей" | gshin rje gshed rin chen 'byung ldan gyi sgrub thabs zhes bya ba | ratna-saṁbhava-yamāri-sādhana-nama | mi 66a1-66b3 | да | |
767 | Практика Рага-Ямари "Сердце Амитабхи" | 'od dpag tu med pa'i snying po 'dod chags gshin rje gshed sgrub pa'i thabs zhes bya ba | amitābhā-hṛdaya-rāga-yamāri-sādhana-nāma | mi 66b3-67a6 | да | |
768 | Практика Ямари "Острый ваджр" | gshin rje gshed rdo rje rnon po zhes bya ba'i sgrub thabs | vajra-tīkṣṇa-yamāri-sādhana-nāma | mi 67a6-68a1 | да | |
769 | Практика Ваджрачарчика | rdo rje sems ma bde ba'i sgrub thabs zhes bya ba | vajra-carcikā-sādhana-nāma | mi 68a1-68b4 | да | |
770 | Практика Ваджрадакини Йогини | rdo rje mkha' 'gro ma rnal 'byor ma'i sgrub thabs zhes bya ba | vajra-ḍākinī-yoginī-sādhana-nāma | mi 68b5-69a6 | да | |
771 | Практика Важрагити-Сукхарддхи | rdo rje bde rgyas dbyangs can ma'i sgrub thabs zhes bya ba | vajra-gīti-sukharddhā-sādhana-nāma | mi 69a6-70a1 | да | |
772 | Практика карма-ваджра-Гаури | las kyi rdo rje ga'u r'i'i sgrub thabs zhes bya ba | karma-vajra-gaurī-sādhana-nāma | mi 70a1-70b3 | да | |
773 | Последовательность ритуала подношений святому Манджушри-Ямари | rje btsun 'jam dpal gshin rje gshed mchod pa'i cho ga'i rim pa zhes bya ba | bhaṭṭāraka-mañjuśrī-yamāri-pūjā-vidhi-krama-nāma | mi 70b3-72a2 | да | |
774 | Практика чёрного Буддха-Кришна-Ямари | sangs rgyas gshin rje gshed nag po'i sgrub pa'i thabs zhes bya ba | kṛṣṇa-yamāri-buddha-sādhana-nāma | mi 72a3-73a5 | да | |
775 | Практика чёрного Ямари | gshin rje gshed nag po'i sgrub pa'i thabs zhes bya ba | kṛṣṇa-yamāri-sādhana-nāma | mi 73a5-75a3 | да | |
776 | Практика Мудгара-кродха-Ямари | khro bo tho ba gshin rje gshed kyi sgrub thabs zhes bya ba | mudgara-krodha-yamāri-sādhana-nāma | mi 75a3-75b4 | да | |
777 | Практика всеразрушающего Данда-Дхригвидара-Ямари | dbyug pa gshin rje gshed rnam par 'joms pa zhes bya ba'i sgrub thabs | daṇḍa-dhṛgvidāra-yamāri-nāma-sādhana | mi 75b4-76a5 | да | |
778 | Практика яростного Ганда-кхадга-Ямари | ral gri gshin rje gshed gtum po'i sgrub thabs zhes bya ba | gaṇḍa-khadga-yamāri-sādhana-nāma | mi 76a5-76b6 | да | |
779 | Практика Падма-Ямари "Мудрость и блаженство" | padma gshin rje gshed shes rab bde ba can gyi sgrub thabs zhes bya ba | prajñā-sukha-padma-yamāri-sādhana-nāma | mi 76b6-77a7 | да | |
780 | Ритуал мандалы из практики чёрного Кришна-Ямари | gshin rje gshed nag po'i sgrub thabs kyi maNDal gyi cho ga zhes bya ba | kṛṣṇa-yamāri-sādhana-maṇḍala-vidhi-nāma | mi 77a7-78b2 | да | |
781 | Ритуал проявления тела Учения | chos kyi sku'i snang ba'i cho ga zhes bya ba | dharma-kāya-dīpa-vidhi-nāma | mi 78b2-80a2 | да | |
782 | Ритуал сожжения трупа на основании Кришна-Ямари | gshin rje gshed kyi ro bsreg gi cho ga zhes bya ba | kṛṣṇa-yamāri-śma-homa-vidhi-nāma | mi 80a2-81a2 | да | |
783 | Ритуал ганачакры | tshogs kyi 'khor lo'i cho ga zhes bya ba | gaṇa-cakra-vidhi-nāma | mi 81a2-83b4 | да | |
784 | Ритуал умиротворяющего сожжения даров Чёрного Кришна-Ямари | gshin rje gshed nag po'i zhi ba'i sbyen sreg gi cho ga zhes bya ba | krIṣna-yamāri-ṣānti-homa-vidhi-nāma | mi 83b4-84b3 | да | |
785 | Связывание ваджром всех голодных духов | yi dgas thams cad rdo rjes bcings pa | sarva-preta-vajra-pāśa | mi 84b3-85a7 | да | |
786 | Последовательность ясного постижения чёрного Кришна-Ямари | gshin rje gshed nag po'i mngon par rtogs pa'i rim pa | kṛṣṇa-yamāri-abhisamaya-krama | mi 85b1-90a2 | да | |
787 | Ритуал рисования чакры чёрного славного Кришна-Ямари | dpal gshin rje gshed nag po'i 'khor lo bri ba'i cho ga | śrī-kṛṣṇa-yamāri-cakra-lekhana-vidhi | mi 90a2-92a4 | да | |
788 | Практика "Черный враг Ямы" | gshin rje dgra nag po zhes bya ba'i sgrub pa'i thabs | kṛṣṇa-yamāri-nāma-sādhana | mi 92a4-98b3 | да | |
789 | Практика Ямари | gshin rje gshed kyi sgrub pa'i thabs | yamāri-sādhana | mi 98b3-99b3 | да | |
790 | Практика шестирукого и трёхликого Чёрного [Защитника] | nag po zhal gsum phyag drug pa'i sgrub thabs | kṛṣṇa-tri-mukha-ṣaḍbhuja-sādhana | mi 99b3-100a7 | да | |
791 | Практика Кшира-молока | 'o ma sgrub pa'i thabs | kṣīra-sādhana | mi 100a7-101a4 | да | |
792 | Устные наставления по чакре Кришна-Ямари | gshed nag 'khor lo'i man ngag | kṛṣṇa-yamāri-cakra-upadeśa | mi 101a4-104b1 | да | |
793 | Ритуал сожжения подношений | sbyin sreg gi cho ga | kṛṣṇa-yamāri-homa-vidhi | mi 104b1-105b1 | да | |
794 | Практика владыки смерти, царя голодных духов | 'chi bdag yi dwags rgyal po'i sgrub thabs | mṛtyupati-preta-rāja-sādhana | mi 105b1-106b6 | да | |
795 | Подношения из рук | lag pa'i mchod pa | - | mi 106b6-107a3 | Переведен | |
796 | Гимн мандале Кришна-Ямари | gshin rje gshed nag po'i dkyil 'khor gyi bstod pa zhes bya ba | kṛṣṇa-yamāri-maṇḍala-stuti-nāma | mi 107a3-109a7 | да | |
797 | Тантра гимна Ямари, что держит ваджр | rdo rje 'dzin pas gshin rje gshed po la bstod pa'i rgyud | vajradhṛg-yamāri-stuti-tantra | mi 109a7-110b1 | да | |
798 | Разъяснение трудных мест из тантры славного ваджрабхайравы | dpal rdo rje 'jigs byed kyi rgyud kyi dka' 'grel | śrī-vajra-bhairava-tantra-ṭīkā | mi 110b1-120b2 | да | |
799 | Краткое разъяснение тантры славного Ваджрабхайравы | dpal rdo rje 'jigs byed kyi rgyud kyi mdor bshad pa zhes bya ba | śrī-vajra-bhairava-tantra-ṭippaṇī-nāma | mi 120b2-126b3 | да | |
800 | Краткое разъяснение сутры тантры славного Ваджрабхайравы | dpal rdo rje 'jigs byed rgyud kyi mdo mdor bshad pa zhes bya ba | śrī-vajra-bhairava-tantra-sūtra-ṭippaṇī-nāma | mi 126b3-132b6 | да | |
801 | Разъяснение трудных мест тантры Ваджрабхайравы | rdo rje 'jigs byed kyi rgyud kyi dka' 'grel | vajra-bhairava-tantra-pañjikā | mi 132b6-135b6 | да | |
802 | Комментарий на тантру Ваджрабхайравы "ваджрное ожерелье" | rdo rje 'jigs byed kyi rgyud kyi 'grel pa rin po che'i phreng ba | vajra-bhairava-tantra-pañjikā-ratnamala | mi 135b6-145a2 | да | |
083 | Практика быкоголового | ma he'i zhal gyi sgrub pa'i thabs | mahi-ṣānanasya-sādhana | mi 145a2-147b4 | да | |
804 | Практика двурукого и одноликого Ваджрабхайравы | rdo rjes 'jigs byed zhal gcig phyag gnyis pa'i sgrub pa'i thabs | vajra-bhairava-ikā-nana-dvi-bhuja-sādhana-nāma | mi 147b5-150a2 | да | |
805 | Сжатая практика славного Ваджрабхайравы | dpal rdo rje 'jigs byed kyi sgrub pa'i thabs mdor bsdus pa | śrī-vajra-bhairava-sādhana-upāyikā-saṁkṣipta | mi 150a2-152b3 | да | |
806 | Ритуал приближения Ваджрабхайравы | rdo rje 'jigs byed kyi bsnyen pa'i cho ga | - | mi 152b3-156b6 | да | |
807 | Ритуал практики | sgrub pa'i cho ga | - | mi 156b6-158a1 | да | |
808 | Постижение славного Ваджрабхайравы. Одночастное могущественное деяние вращения чакры | dpal rdo rje 'jigs byed kyi rtog pa las 'khor lo bskor ba'i las drag po phyogs gcig pa | - | mi 158a1-159a3 | да | |
809 | Практика Ваджрабхайравы | rdo rje 'jigs byed kyi sgrub thabs | vajra-bhairava-sādhana | mi 159a3-159b5 | да | |
810 | Практика славного Ваджрабхайравы и ритуал осуществления деяний "Собрание саттвы" | dpal rdo rje 'jigs byed sgrub pa'i thabs dang las bya ba'i cho ga sems dpa' bsdus pa | śrī-vajra-bhairava-sādhana-karma-upacāra-vidhi-sattva-saṁgraha | mi 159b5-166a7 | да | |
811 | Ритуал мандалы | dkyil 'khor gyi cho ga | maṇḍala-vidhiḥ | mi 166a7-171b4 | да | |
812 | Великий славный Ваджрабхайрава "Чакры убиения" | dpal rdo rje 'jigs byed chen po'i gsad pa'i 'khor lo zhes bya ba | śrī-mahā-vajra-bhairava-māraṇa-cakra-nāma | mi 171b4-173b2 | да | |
813 | Достижение-реализация славной высшей реальности-таковости | dpal de kho na nyid grub pa | śrī-tattva-siddhi | mi 173b2-175a5 | да | |
814 | Ритуал мандалы, что погружает в сердечные обязательства славного Ваджрабхайравы | dpal rdo rje 'jigs byed kyi dam tshig la 'jug pa'i dkyil 'khor gyi cho ga | śrī-vajra-bhairava-samaya-maṇḍala-vidhi | mi 175a5-183a3 | да | |
815 | Классификация ваджрных строф | rdo rje'i tshig rnam par dbye ba zhes bya ba | vajra-pada-vibheda-nāma | mi 183a3-184b6 | да | |
816 | Практика Ваджрачарчика-кармы | rdo rje tsar tsi ka'i las sgrub pa'i thabs | vajra-carcikā-karma-sādhana | mi 184b6-185b1 | да | |
817 | Практика Ваджрабхайравы | rdo rje 'jigs byed kyi sgrub thabs zhes bya ba | vajra-bhairava-sādhana-nāma | mi 185b1-186a2 | да | |
818 | Практика славной Ваджраварахи | dpal rdo rje phag mo'i sgrub thabs | śrī-vajra-vārāhī-sādhana-nāma | mi 186a2-187a2 | да | |
819 | Практика славной Ваджра-Сарасвати | dpal rdo rje dbyangs can ma'i sgrub thabs zhes bya ba | śrī-vajra-sarasvatī-sādhana-nāma | mi 187a2-188a7 | да | |
820 | Практика восшествия под защиту Ваджрагаури | rdo rje dkar mo'i rjes su 'dzin pa'i sgrub thabs zhes bya ba | vajra-gauri-anugraha-sādhana-nāma | mi 188a7-189a7 | да | |
821 | Ритуал подношений вместе с мандалой для Ямы | las kyi gshin rje 'khor bcas kyi mchod pa'i cho ga | sānucara-karma-yama-pūjā-vidhi | mi 189a7-190a2 | да | |
822 | Практика Бхайравы | rje 'jigs byed kyi sgrub pa'i thabs zhes bya ba | bhairava-sādhana-nāma | mi 190a2-190b4 | да | |
823 | Ганачакра Ваджрабхайравы | rdo rje 'jigs byed kyi tshogs kyi 'khor lo zhes bya ba | vajra-bhairava-gaṇa-cakra-nāma | mi 190b4-192b5 | да | |
824 | Постижение Чучундары | tstshu tstshunda ra'i rtog pa | chu-cchundara-kalpa | mi 192b5-193b5 | да | |
825 | Ритуал сожжения даров великого Ваджрабхайравы | rdo rje 'jigs byed chen po'i sbyin sreg gi cho ga zhes bya ba | mahā-vajra-bhairava-homa-vidhi-nāma | mi 193b5-196b3 | да | |
826 | Практика славного Ваджрабхайравы | dpal rdo rje 'jigs byed kyi sgrub thabs | śrī-vajra-bhairava-sadhana | mi 196b3-201b3 | да | |
827 | Практика славного Ваджрабхайравы | dpal rdo rje 'jigs byed kyi sgrub thab | śrī-vajra-bhairava-sādhana | mi 201b3-203b7 | да | |
828 | Ритуал торма славного Ваджрабхайравы | dpal rdo rje 'jigs byed kyi gtor ma'i cho ga | śrī-vajra-bhairava-bali-vidhi | mi 204a1-204b1 | да | |
829 | Семь деяний умиротворяющих действий | zhi ba'i las kyi bya ba bdun pa | bhairava-śānti-karma-saptaka | mi 204b1-208a1 | да | |
830 | Семь деяний могущественных действий | drag po'i bya ba bdun pa | - | mi 208a1-211a4 | да | |
831 | Деяния могущественной чакры | drag po'i 'khor lo'i las | - | mi 211a4-212a6 | да | |
832 | Деяние могущественного медитативного погружения | drag po'i bsam gtan gyi las | - | mi 212a6-212b1 | да | |
833 | Дополнение действий | las kyi kha bskang | - | mi 212b1-212b3 | да | |
834 | Осуществление кармическими друзьями | las kyi grogs kyis byed pa | - | mi 212b3-213a6 | да | |
835 | Чудесная трансформация субстанций обетов | dam rdzas rmad du bsgyur te bsten pa'i cho ga | - | mi 213a6-213b5 | да | |
836 | Постижений традиционных историй | gtam rgyud kyi rtog pa | ākhyāna-kalpa | mi 213b6-214a5 | да | |
837 | Совершенная чистота атрибутов славного Ваджрабхайравы | dpal rdo rje 'jigs byed kyi phyag mtshan gyi rnam par dag pa zhes bya ba | śrī-vajra-bhairava-hasta-cihna-viśuddha-nāma | mi 214a5-214b7 | да | |
838 | Практика великого славного Ваджрабхайравы | dpal rdo rje 'jigs byed chen po'i sgrub thabs | vajra-śrī-mahā-bhairava-sādhana | mi 215a1-218a2 | да | |
839 | Гимн славному Ваджрабхайраве | dpal rdo rje 'jigs byed kyi bstod pa | śrī-vajra-bhairava-stuti | mi 218a2-218b | да | |
840 | Гимн пяти таковостям-высшим реальностям | de nyid lnga pa'i bstod pa | pañca-tattva-stotra | mi 218b5-219a7 | да | |
841 | Гимн Бхайраве | 'jigs byed kyi bstod pa | - | mi 219a7-219b2 | да | |
842 | Гимн славному Ваджрабхайраве | dpal rdo rje 'jigs byed kyi bstod pa | śrī-vajra-bhairava-stuti | mi 219b2-220a5 | да | |
843 | Гимн именам Манджушри-Бхайравы | 'jam dpal 'jigs byed mtshan gyi bstod pa | mañjuśrī-bhairava-nāma-stuti | mi 220a5-221a2 | да | |
844 | Практика славного Ваджрабхайравы "Ваджрный свет" | dpal rdo rje 'jigs byed kyi sgrub pa'i thabs rdo rje 'od ces bya ba | śrī-vajra-bhairava-sādhana-vajra-prakāśa-nāma | mi 221a2-235a6 | да | |
845 | Ритуал мандалы славного Ваджрабхайравы "Сияние" | dpal rdo rje 'jigs byed kyi dkyil 'khor gyi cho ga gsal ba zhes bya ba | śrī-vajra-bhairava-maṇḍala-vidhi-prakāśa-nāma | mi 235a6-246a7 | да | |
846 | Суть коренной мантры славного Ямантаки "Ваджрная классификация" | dpal gshin rje gshed po'i rtsa ba'i sngags don rdo rje rab tu 'byed pa zhes bya ba | śrī-yamāntaka-mūla-mantra-artha-vajra-prabheda-nāma | tsi 1-69a7 | да | |
847 | "Практика чакры шестиликого чёрного Ямантаки" | gshin rje gshed nag po gdong drug pa'i 'khor lo'i sgrub thabs zhes bya ba | kṛṣṇa-yamāri-mukhaṣaṭ-cakra-sādhana-nāma | tsi 69b1-71b7 | да | |
848 | Практика чакры достижений врага Ямы | gshin rje'i dgra bsgrub pa'i 'khor lo'i sgrub thabs | yamāri-siddha-cakra-sādhana | tsi 71b7-76b3 | да | |
849 | Практика красного Ямантаки | gshin rje mthar byed dmar po'i sgrub thabs | rakta-yamāntaka-sādhana | tsi 76b3-77b7 | да | |
850 | Практика красного Ямари | gshin rje gshed dmar po'i sgrub thabs | rakta-yamāri-sādhana | tsi 78a1-80b5 | да | |
851 | Последовательность появления ясного света | 'od gsal 'char ba'i rim pa | prabha-asodaya-krama | tsi 80b5-81a6 | да | |
852 | Устные наставления о таковости, совершенном отсутствии прикрас | shin tu spros pa med pa de kho na nyid kyi man ngag ces bya ba | suniṣpra-pañca-tattva-upadeśa-nāma | tsi 81a7-84a6 | да | |
853 | Ритуал практики красного Ямари | gshin rje gshed dmar po'i sgrub thabs kyi cho ga | rakta-yamāri-sādhana-vidhi | tsi 84a6-85a1 | да | |
854 | Ожерелье магического колеса Ямари | gshin rje gshed kyi 'phrul 'khor gyi phreng ba | yamāri-yantra-avali | tsi 85a1-88a4 | да | |
855 | Практика славного красного Ямари | dpal gshin rje gshed dmar po'i sgrub thabs | śrī-rakta-yamāri-sādhana | tsi 88a5-95a1 | да | |
856 | Ритуал мандалы славного красного Ямари | dpal gshin rje gshed dmar po'i dkyil 'khor gyi cho ga | śrī-rakta-yamāri-maṇḍala-upāyikā | tsi 95a1-110b5 | да | |
857 | Устные наставления о самоблагословении "Высшая реальность-таковость четырёх йог" | rnal 'byor bzhi'i de kho na nyid ces bya ba rang byin gyis brlab pa'i man ngag | catur-yoga-tattva-nāma-svādhiṣṭhāna-upadeśa | tsi 110b6-113b2 | да | |
858 | Практика красного Ямари | gshin rje gshed dmar po'i sgrub thabs | rakta-yamāri-sādhana-nāma | tsi 113b4-115a7 | да | |
859 | Ритуал подношения мандалы красного Ямари | gshin rje gshed dmar po maNDal du mchod pa'i cho ga zhes bya ba | rakta-yamāri-maṇḍala-pūjā-vidhi-nāma | tsi 115a7-116b2 | да | |
860 | Ритуал подношений красного Ямари и чёрного Ямари | gshin rje gshed nag po dang gshin rje gshed dmar po'i mchod pa'i cho ga | kṛṣṇa-yamāri-rakta-yamāri-pūjā | tsi 116b2-116b7 | Переведен | |
861 | Ритуал глубокого сосредоточения красного Ямари | gshin rje gshed dmar po'i ting nge 'dzin gyi cho ga | rakta-yamāri-samādhi-vidhi | tsi 116b7-118a5 | да | |
862 | Ритуал торма красного Ямари | gshin rje gshed dmar po'i gtor ma'i cho ga | rakta-yamāri-baliṁ-vidhi | tsi 118a5-119b4 | да | |
863 | Практика красного Ямари | gshin rje gshed dmar po'i sgrub thabs | rakta-yamāri-sādhana | tsi 119b4-120b5 | да | |
864 | Устные наставления по последовательности самоблагословления и ясное постижение красного Ямантаки | rang byin gyis brlab pa'i rim pa'i man ngag dang bcas pa gshin rje mthar byed dmar po'i mngon par rtogs pa | - | tsi 120b5-130a6 | да | |
865 | Прояснение янтра-йоги красного Ямантаки | gshin rje gshed dmar po'i 'khrul 'khor gyi gsal byed | rakta-yamāntaka-yantra-uddyotaka | tsi 130a6-131b7 | да | |
866 | Прояснение таковости янтры красного Ямари | gshin rje gshed dmar po'i 'khor lo'i de kho na nyid kyi gsal byed | rakta-yamāri-yantra-tattva-nirdeśaka | tsi 131b7-134b4 | да | |
867 | Практика красного Врага Ямы | gshin rje dgra dmar po'i sgrub thabs zhes bya ba | rakta-yamāri-sādhana-nāma | tsi 134b4-135b3 | да | |
868 | Йога завершения красного Ямантаки | gshin rje gshed dmar po'i rdzogs pa'i rnal 'byor zhes bya ba | rakta-yamāntaka-niṣpanna-yoga-nāma | tsi 135b3-136b7 | да | |
869 | Устные наставления "Таковость питания красного Ямари" | dpal gshin rje gshed dmar po'i 'tsho ba'i de kho na nyid ces bya ba'i man ngag | śrī-rakta-yamāri-jīva-tattva-upadeśa | tsi 136b7-138b7 | да | |
870 | Последовательность благословения красного Ямари | gshin rje mthar byed dmar po'i byin gyis brlab pa'i rim pa | rakta-yamāri-adhiṣṭhāna-deśanā | tsi 138b7-139b5 | да | |
871 | Благословение богини Прабхадхары | lha mo 'od 'dzin ma'i byin gyis brlab pa | devī-prabhādhara-adhiṣṭhāna | tsi 139b5-140a6 | да | |
872 | Практика Прабхадхары | 'od 'chang ma'i sgrub pa'i thabs | prabhā-dharā-sādhana | tsi 140a6-141a1 | да | |
873 | Благословение и устные наставления по переносу вверх собственного ума | rang gi sems gong du 'pho ba'i man ngag byin rlabs dang bcas pa | sva-citta-udhva-saṁkrāmaṇa-upadeśasa-adhiṣṭhāna | tsi 141a1-141b4 | Переведен | |
874 | Стадия благословения | byin gyis rlabs pa'i rim pa | adhiṣṭhāna-krama | tsi 141b4-141b7 | Переведен | |
875 | Подношения богу Агни | me'i lha mchod pa zhes bya ba | agni-deva-pūja-nāma | tsi 142a1-143a1 | да | |
876 | Благословление нектара | bdud rtsi byin gyis brlab pa zhes bya ba | amṛta-adhiṣṭhāna-nāma | tsi 143a2-144a2 | да | |
877 | Благословление защитной чакры и устные наставления по отбрасыванию | bsrung ba'i 'khor lo'i byin brlabs dang phyir bzlog pa'i man ngag ces bya ba | rakṣā-cakra-adhiṣṭhāna-pṛṣṭhya-upadeśa-nāma | tsi 144a3-146b3 | да | |
878 | Собирание мантр красного Ямантаки | gshin rje gshed dmar po'i sngags btu ba zhes bya ba | rakta-yamāri-mantra-saṁgraha-nāma | tsi 146b3-147b3 | да | |
879 | Практика ожерелья деяний-активности красного Ямари "Драгоценность исполнения желаний" | gshin rje gshed dmar po'i las kyi phreng ba'i sgrub thabs yid bzhin nor bu zhes bya ba | rakta-yamāri-karma-avali-sādhana-cintā-maṇi-nāma | tsi 147b3-151a7 | да | |
880 | Ратнамала, [держащая] драгоценные четки | rin chen phreng ba ma | ratna-mālā | tsi 151a7-151b2 | Переведен | |
881 | Практика нагини | klu mo'i sgrub thabs | nāgī-sādhana | tsi 151b2-151b5 | Переведен | |
882 | Практика нагини Васупаламукхи | klu mo nor skyong zhal ma zhes bya ba'i sgrub thabs | nāgī-vasupāla-mukhī-nāma-sādhana | tsi 151b5-151b7 | Переведен | |
883 | Устные наставления "Нагиня Апху" | klu mo a phu zhes bya ba'i man ngag | nāgī-aphū-nāma-upadeśa | tsi 151b7-152a3 | Переведен | |
884 | Практика Ратиприйи | dga' bas tshim ma'i sgrub pa'i thabs zhes bya ba | rati-priyā-sādhana-nāma | tsi 152a3-152a6 | Переведен | |
885 | Практика якши Наданади | gnod sbyin na Da pho mo'i sgrub thabs | yakṣa-naḍanaḍī-sādhana | tsi 152a6-152b6 | Переведен | |
886 | Практика якшини, владычицы местности, Лакшми | gnod sbyin mo sa'i bdag mo bkra shis ma'i sgrub thabs | yakṣṇī-pārthivī-lakṣmI-sādhana | tsi 152b7-153b7 | Переведен | |
887 | Практика якши Нандикара | gnod sbyin dga' byed kyi sgrub thabs | yakṣa-nandikara-sādhana | tsi 154a1-154a5 | Переведен | |
888 |
Практика царя якшей Киликила |
gnod sbyin gyi rgyal po phur bus 'debs pa'i sgrub thabs | yakṣa-rāja-kīli-kīla-sādhana | tsi 154a5-154b3 | Переведен | |
889 | Практика повелителя якшей Пиданамаха | brdeg par byed pa'i gnod sbyin gyi sde dpon gyi sgrub thabs | pīḍanamahā-yakṣa-senāpati-sādhana | tsi 154b3-154b6 | Переведен | |
890 | Практика славной богини Чандры | dpal zla ba'i lha mo zhes bya ba'i sgrub thabs | śrī-candra-devī-nāma-sādhana | tsi 154b6-155a2 | Переведен | |
891 | Практика Харити-кундала-дхарани | 'phrog ma rna cha 'dzin ma'i sgrub thabs | hārītī-kuṇḍala-dhāraṇī-sādhana | tsi 155a3-155a4 | Переведен | |
892 | Практика Манохари | yid 'phrog ma'i sgrub thabs | manoharī-sādhana | tsi 155a4-155a7 | Переведен | |
893 | Практика Субхаги | legs par dga' ma'i sgrub thabs | subhagā-sādhana | tsi 155a7-155b2 | Переведен | |
894 | Практика Вишаланетри | spyan yangs ma'i sgrub thabs | viśā-lanetrī-sādhana | tsi 155b2-155b4 | Переведен | |
895 | Практика Ратирага | 'dod chags dga' ma'i sgrub thabs | rati-rāgā-sādhana | tsi 155b4-155b6 | Переведен | |
896 | Практика Апараджиты | gzhan gyis mi thub ma zhes bya ba'i sgrub thabs | aparājitā-nāma-sādhana | tsi 155b6-156a2 | Переведен | |
897 | Практика Адхиджайаджиты | lhag par rgyal ba mi pham ma'i sgrub thabs | adhi-jayā-jitā-sādhana | tsi 156a3-156a5 | Переведен | |
898 | Практика Пурнабхадры | gang ba bzang po'i sgrub thabs | pūrṇa-bhadrā-sādhana | tsi 156a5-156b1 | Переведен | |
899 | Практика Бхутисундари | 'byung mo mdzes ma'i sgrub thabs | bhūtī-sundarī-sādhana | tsi 156b1-156b3 | Переведен | |
900 | Практика славной Джиясундари | dpal rgyal ba'i mdzes ma'i sgrub thabs | śrī-jiya-sundarī-sādhana | tsi 156b4-156b6 | Переведен | |
901 | Практика Вималасундари | dri med mdzes ma'i sgrub thabs | vimala-sundarī-sādhana | tsi 156b6-157a2 | Переведен | |
902 | Практика пишача Пилупайа | sha za pi lu'i pa li sgrub thabs | piśāca-pīlupaya-sādhana | tsi 157a2-157b1 | да | |
903 | Практика пишача Манидхара | sha za nor bu 'dzin pa'i sgrub thabs | piśāca-maṇidhara-sādhana | tsi 157b1-157b4 | Переведен | |
904 | Практика чёрного пишача | sha za nag po'i sgrub thabs | kṛṣṇa-piśāca-sādhana | tsi 157b5-157b6 | Переведен | |
905 | Практика сердца чёрного пишача | sha za nag po'i snying po'i sgrub thabs | kṛṣṇa-piśāca-sāra-sādhana | tsi 157b7-158a2 | Переведен | |
906 | Практика пишачи Хана | sha za mo ha na ma 'i sgrub thabs | piśācī-hanā-sādhana | tsi 158a2-158a3 | Переведен | |
907 | Практика Алуки | a lu ka zhes bya ba'i sgrub thabs | āluka-nāma-sādhana | tsi 158a3-158a5 | Переведен | |
908 | Практика Алагупты | a la sbas pa zhes bya ba'i sgrub thabs | alagupta-nāma-sādhana | tsi 158a6-158a7 | Переведен | |
909 | Практика Кхарамукхи | bong bu'i gdong can ma'i sgrub thabs | khara-mukhī-sādhana | tsi 158a7-158b1 | Переведен | |
910 | Практика пишачи Алумбини | sha za a lu mbi na'i sgrub thabs | ālumbinI-piśācī-sādhana | tsi 158b1-158b3 | Переведен | |
911 | Практика Уччушмы | utstshuSHm'a zhes bya ba'i sgrub thabs | ucchuṣmā-nāma-sādhana | tsi 158b3-158b6 | Переведен | |
912 | Практика Кшукшусери Кундали | kSHu kSHu se yi kun da'i sgrub thabs | kṣukṣu-seri-kuṇḍalī-sādhana | tsi 158b7-159a2 | Переведен | |
913 | Практика пишачи Карнагрихья | sha za mo rna ba 'dzin pa'i sgrub thabs | piśācī-karṇagṛhyā-sādhana | tsi 159a2-159a5 | Переведен | |
914 | Практика пишачи с черным ликом, Кришна-Мукхи | sha za mo kha nag mo'i sgrub thabs | piśācī-kṛṣṇa-mukhī-sādhana | tsi 159a5-159a7 | Переведен | |
915 | Практика Ямари "Драгоценное ожерелье исполнения желаний" | gshin rje gshed kyi yid bzhin gyi nor bu'i phreng ba zhes bya ba'i sgrub thabs | yamāri-cintāmaṇi-māla-nāmā-sādhana | tsi 159a7-160a6 | да | |
916 | Практика красного Ямари | dpal gshin rje'i gshed dmar po'i sgrub thabs zhes bya ba | śrī-rakta-yamāri-sādhana-nāma | tsi 160a6-161a5 | да | |
917 | Устные наставления по благословению тела, речи и ума | lus ngag yid gsum byin gyis brlab pa'i man ngag ces bya ba | traidha-kāya-vāka-citta-adhiṣṭhāna-upadeśa-nāma | tsi 161a6-161b5 | да | |
918 | Медитативное равновесие в глубоком сосредоточении трёх духовных героев-саттв | sems dpa' gsum gyi ting nge 'dzin la mnyam par bzhag pa zhes bya ba | trai-sattva-samādhi-samāhita-nāma | tsi 161b5-162b5 | да | |
919 | Практика чёрного владыки жизни, славного и благородного Яамакалы | 'phags pa dpal gshin rje tsho bdag nag po sgrub pa'i thabs zhes bya ba | ārya-śrī-yamakāla-ayuṣpati-sādhana-nāma | tsi 162b5-163b5 | да | |
920 | Ритуал очищения "Отсечение и очищение загрязнений" | khrus kyi cho ga sgrib pa sbyong shing bar chod gsal ba | nivaraṇa-śodhana-antarayā-pohana-snāna-vidhi | tsi 163b5-164a7 | Переведен | |
921 | Ритуал мандалы чёрного владыки жизни, славного противника Ямы | dpal gshin rje tsho bdag nag po'i dkyil 'khor gyi cho ga | śrū-yama-kālāyuṣpati-maṇḍala-vidhi | tsi 164b1-171b7 | да | |
922 | Комментарий на провозглашение как истинных имёх [Манджушри] "Прояснение трёх способов" | 'phags pa mtshan yang dag par brjod pa'i 'grel pa tshul gsum gsal ba | ārya-mañnjuṣrī-nāma-saṁgīti-nāma-mahā-tīkā | tsi 72a1-199A6 | да | |
923 | Обширный комментарий на провозглашение как истинных имён Манджушри | 'jam dpal gyi mtshan yang dag par brjod pa'i rgya cher 'grel pa | - | tsi 199A6-218a7 | да | |
924 | Комментарий на провозглашение имён "Светильник, проясняющий суть имён" | mtshan yang dag par brjod pa'i 'grel pa mtshan don gsal bar byed pa'i sgron ma zhes bya ba | nāma-saṁgīti-vṛtti-nāma-artha-prakāśa-karaṇadīpa-nāma | tshi 1-38b2 | да | |
925 | Прояснение сути провозглашения истинных имён благородного Манджушри | 'phags pa 'jam dpal gyi mtshan yang dag par brjod pa'i don gsal bar byed pa zhes bya ba | ārya-mañjuśrī-nāma-saṁgīti-artha-aloka-kara-nāma | tshi 38b2-62b6 | да | |
926 | Приближающие помыслы о провозглашении истинных имён | mtshan yang dag par brjod pa'i nye bar bsdus pa'i rnam par rtog ge zhes bya ba | nāma-saṁgīti-upasaṁharā-vitarka-nāma | tshi 62b6-84b7 | да | |
927 | Приближающие помыслы и краткая связанная с ними суть "Светильник имён" | nye bar bsdus pa'i rnam par rtog ge dang sbyar ba'i bsdus don mtshan gyi sgron ma zhes bya ba | upa-saṁhāra-vitarka-sahita-saṁkṣipta-nāma-artha-pradīpa-nāma | tshi 85a1-92b6 | да | |
928 | Непосредственное постижение джнянасаттвы Манджушри | 'phags pa 'jam dpal ye shes sems dpa'i mngon par rtogs pa zhes bya ba | ārya-jñāna-sattva-mañjuśrī-abhisamaya-nāma | tshi 92b7-93b5 | да | |
929 | Драгоценная печать джнянасаттвы Манджушри "Незагрязненный ритуал" | 'jam dpal ye shes sems dpa'i rin po che'i phyag rgya dri ma med pa'i cho ga zhes bya ba | jñāna-sattva-mañjuśrī-vimala-ratna-mudrā-vidhi-nāma | tshi 93b6-94b7 | да | |
930 | Комментарий на провозглашение имён благородного Манджушри "Непосредственное постижение сердца" | 'phags pa 'jam dpal gyi mtshan yang dag par brjod pa'i 'grel pa snying po mngon par rtogs pa zhes bya ba | ārya-mañjuśrī-nāma-saṁgīti-ṭīkā-sāra-abhisamaya | tshi 95a1-129a7 | да | |
931 | Десять практик мантры, пребывающей как собственная природа | rang bzhin du gnas pa'i sngags kyi spyod pa bcu pa zhes bya ba | mantra-caryā-daśaka-svabhāva-vāsa-nāma | tshi 129b1-129b7 | да | |
932 | Анализ снов | rmi lam brtag pa | svap-nekṣā | tshi 130a1-130b7 | да | |
933 | Медитативное погружение в просветление Просветлённого "Светильник, устраняющий яды" | sangs rgyas kyi byang chub bsam gtan dug sel bar byed pa'i mar me zhes bya ba | buddha-bodhi-samādhi-viṣaghāta-dīpa-nāma | tshi 131a1-131b4 | да | |
934 | Чакра медитативного погружения, приводящего к уму джянасаттвы Манджушри | 'Jam dpal ye shes sems dpa'i yid 'jug pa'i bsam gtan gyi 'khor lo | jñāna-sattva-mañjuśrī-samadhi-cakra-mana-avatara | tshi 131b5-133b2 | да | |
935 | Достижение-реализация капли-сущности | thig le grub pa | tilaka-siddhi | tshi 133b2-134a2 | да | |
936 | Единственная капля | thig le gcig pa zhes bya ba | tilaka-ika-nāma | tshi 134a3-135a1 | да | |
937 | Достижение-реализация сердца джнянасаттвы Манджушри | 'jam dpal ye shes sems dpa'i snying po grub pa zhes bya ba | jñāna-sattva-mañjuśrī-sāra-siddhi-nāma | tshi 135a1-135b4 | да | |
938 | Кратчайшие наставления | gdams ngag nye bar bsdus pa | upadeśa-upasaṁhāra | tshi 135b4-136a2 | да | |
939 | Обширный и глубокий комментарий на благородного Манджушри | 'phags pa 'jam dpal gyi zab cing rgya che ba'i 'grel pa | ārya-mañjuśrī-gambhīra-vyākhya | tshi 136a2-143a2 | да | |
940 | Практика провозглашения имён благородного Манджушри | 'phags pa 'jam dpal gyi mtshan yang dag par brjod pa'i sgrub thabs | ārya-mañjuśrī-nāma-saṁgīti-sādhana | tshi 143a2-146a7 | да | |
941 | Практика гневного Манджушри | 'jam dpal khro bo'i sgrub thabs zhes bya ba | mañjuśrī-krodha-sādhana-nāma | tshi 146a7-148a7 | да | |
942 | Царь тантр. Ритуал мандалы Манджушри | rgyud kyi rgyal po 'jam dpal gyi dkyil 'khor gyi cho ga | mañjuśrī-tantra-rāja-maṇḍala-vidhi | tshi 148a7-149b7 | да | |
943 | Наставления о Прибежище, просветлённом настрое и четырех посвящениях | skyabs 'gro sems bskyed dbang bzhi'i gdams pa | śaranaṁ-gata-citta-utpāda-catuḥ-sekā-vavāda | tshi 149b7-153b2 | да | |
944 | Наставления о ваджрной песне | rdo rje glu'i gdams ngag | vajra-gītā-vavāda | tshi 153b2-154a2 | да | |
945 | Ритуал омовения | khrus kyi cho ga | snāna-vidhi | tshi 154a2-154b3 | Переведен | |
946 | Ритуал торма | gtor ma'i cho ga | baliṁ-vidhi | tshi 154b3-155a2 | да | |
947 | Ритуал семи строф | bdun tshigs kyi cho ga | sapta-parva-vidhi | tshi 155a2-156a1 | да | |
948 | Ритуал сожжения трупа | ro sreg pa'i cho ga | śmaśāna-vidhi | tshi 156a1-156a3 | Переведен | |
949 | Последовательность установки-подготовки саччха | tsha tsha gdab pa'i rim pa | sāccha-nirva-paṇa-krama | tshi 156a3-156a6 | Переведен | |
950 | Ритуал освящения | rab tu gnas pa'icho ga | pratiṣṭhā-vidhi | tshi 156a6-159a1 | да | |
951 | Ритуал сожжения даров | sbyin sreg gi cho ga | homa-vidhi | tshi 159a1-160a7 | да | |
952 | Устные наставления по практике получения обычных действительных достижений | thun mong gi dngos grub sgrub pa'i thabs kyi man ngag | sāmānya-siddhi-sādhana-upadeśa | tshi 160a7-161a4 | да | |
953 | Ритуал божества медитации-девата и мандалы учителя-гуру | bla ma'i maNDal yi dam gyi cho ga | guru-maṇḍala-samādāna-vidhi | tshi 161a4-161b5 | да | |
954 | Практика чакры из мандалы Экаджата | dpal bcom ldan 'das ral pa gcig pa'i dkyil 'khor gyi 'khor lo'i sgrub thabs | śrī-bhagavad-ekajaṭā-maṇḍala-cakra-sādhana | tshi 161b5-170a6 | да | |
955 | Практика благословенной Экаджата | dpal bcom ldan 'das ral pa gcig pa'i sgrub thabs | śrī-bhagavad-ekajaṭā-sādhana | tshi 170a6-170b6 | да | |
956 | Практика благословенного Экаджата | dpal bcom ldan 'das ral pa gcig ma'i sgrub thabs | śrī-bhagavad-ekajaṭā-sādhana | tshi 170b6-171b1 | да | |
957 | Практика благословенного Экаджата | dpal bcom ldan 'das ral pa gcig pa'i sgrub thabs | śrī-bhagavad-ekajaṭā-sādhana | tshi 171b1-172a7 | да | |
958 | Практика Экаджати | dpal ral gcig ma'i sgrub thabs | śrī-ekajaṭā-sādhana | tshi 172a7-173b1 | да | |
959 | Драгоценный светильник подношений | bsngo ba nor bu'i sgron ma zhes bya ba | maṇi-aloka-pari-ṇamanā-nāma | tshi 173b1-173b5 | да | |
960 | Гимн-восхваление славной благословенной Экаджати | dpal bcom ldan 'das ral pa gcig pa la bstod pa | śrī-bhagavad-ekajaṭā-stotra | tshi 173b5-175b3 | да | |
961 | Устные наставления по расслаблению собственного ума "Двадцать пять пунктов в стихах" | rang gi sems ngal so ba'i man ngag tshigs su bcad pa nyi shu rtsa lnga pa zhes bya ba | sva-citta-viśrāma-upadeśa-pañca-viṁśatikā-gāthā-nāma | tshi 175b3-176b4 | да | |
962 | Тридцать высказываний о постижении-реализации | rtogs pa brjod pa sum cu pa | triṁśatya-vadāna | tshi 176b4-177b6 | да | |
963 | Практика славного Кхасарпани в союзе | dpal kha sar pa Na yab yum gyi sgrub thabs | śrī-khasarpaṇa-pitṛmātṛ-sādhana | tshi 177b7-178a7 | да | |
964 | Практика славного якши Дваябхрати | dpal gnod sbyin spun gnyis kyi sgrub thabs | śrī-dvaya-bhrātī-yakṣa-sādhana | tshi 178a7-179a2 | да | |
965 | Сияние практики защитника мироздания из семейства | rigs kyi 'jig rten mgon po'i sgrubs kyi snang ba zhes bya ba | kula-lokanātha-sādhana-aloka-kāma | tshi 179a2-181b2 | да | |
966 | Разъяснение пятидесяти | lnga bcu pa'i bshad pa | pañca-aśikāṭippaṇī | tshi 181b2-194b7 | да | |
967 | Последовательность медитации на Владыку Мироздания из семейства | rigs kyi 'jig rten dbang phyug bsgom pa'i rim pa | kula-lokeśvara-bhāvanā-krama | tshi 195a1-196a2 | да | |
968 | Последовательность осуществления благословения (последующего посвящения) | rjes gnang bya ba'i rim pa | anujñapti-kriyā-krama | tshi 196a2-196b2 | да | |
969 | Практика владыки мироздания из семейства | rigs kyi 'jig rten dbang phyug sgrub pa'i thabs | kula-lokeśvara-sādhana | tshi 196b3-197b4 | да | |
970 | Практика семи слогов благородного владыки Авалокитешвары | 'phags pa spyan ras gzigs dbang phyug yi ge bgun pa'i sgrub thabs | ārya-avalokiteśvara-saptā-kṣara-sādhana | tshi 197b4-199a5 | да | |
971 | Устные наставления о посвящении славного Махакаруники "Классификация" | dpal thugs rje chen po'i dbang bskur ba'i man ngag rab tu byed pa zhes bya ba | śrī-mahākāruṇika-abhiṣeka-prakaraṇa-upadeśa-nāma | tshi 199a5-205a2 | да | |
972 | Тайная практика благородного Владыки Мироздания | 'phags pa 'jig rten dbang phyug gsang ba'i sgrub thabs zhes bya ba | ārya-lokeśvara-guhya-sādhana-nāma | tshi 205a3-210a3 | да | |
973 | Ритуал мандалы безграничных жизни и изначальной мудрости | tshe dang ye shes dpag tu med pa'i dkyil 'khor gyi cho ga zhes bya ba | aparimita-ayurjñāna-maṇḍala-vidhi-nāma | tshi 210a3-215b4 | да | |
974 | Практика Хаягривы | rta mgrin gyi sgrub thabs | hayagrīva-sādhana | tshi 215b4-216a5 | да | |
975 | Практика "Безграничные жизнь и изначальная мудрость" | tshe dang ye shes dpag tu med pa zhes bya ba'i sgrub thabs | aparimita-ayurjñāna-nāma-sādhana | tshi 216a5-219a3 | да | |
976 | Безграничные жизнь и изначальная мудрость. Ритуал сожжения даров | tshe dpag tu med pa'i sbyin sreg gi cho ga zhes bya ba | aparimita-ayur-homa-vidhi-nāma | tshi 219a4-220a5 | да | |
977 | Практика беспредельных жизни и изначальной мудрости | tshe dang ye shes dpag tu med pa'i sgrub thabs | aparimita-ayurjñāna-sādhana | tshi 220a5-223a3 | да | |
978 | Ритуал мандалы благословенного Апаримитаюрджняны | bcom ldan 'das tshe dang ye shes dpag tu med pa'i dkyil 'khor gyi cho ga zhes bya ba | bhagavad-aparimita-āyurjñāna-maṇḍala-vidhi-nāma | tshi 223a3-231a3 | да | |
979 | Комментарий на тантру "Подавление трёх могущественных посредством Ваджрапани с синими одеждами" | 'phags pa lag na rdo rje gos sngon po can drag po gsum 'dul zhes bya ba'i rgyud kyi 'grel pa | ārya-nīlāmbara-dhara-vajrapāṇi-rudra-trivinīta-nāma-tantra-vṛtti | tshi 231a3-241a3 | да | |
980 | Практика великого предводителя якшей, Ваджрапани с синими одеждами "Великая чакра" | gnod sbyin gyi sde dpon chen po lag na rdo rje gos sngon po can gyi sgrub pa'i thabs 'khor lo chen po zhes bya ba | nīlāmbara-dhara-vajrapāṇi-mahā-yakṣakalāpa-mahā-cakra-sādhana-nāma | tshi 241a3-243b1 | да | |
981 | Практика заклинания-дхарани великого предводителя якшей, Ваджрапани с синими одеждами "Капля нектара" | gnod sbyin gyi sde dpon chen po lag na rdo rje gos sngon po can gyi gzungs kyi sgrub thabs bdud rtsi thigs pa zhes bya ba | nīlāmbara-dhara-vajrapāṇi-mahāyakṣa-kalāpa-dhāraṇī-sādhana-amṛta-bindu-nāma | tshi 243b1-244b7 | да | |
982 | Краткая практика Ваджрапани с синими одеждами | lag na rdo rje gos sngon po can gyi sgrub pa'i thabs bdor bsdus pa zhes bya ba | nīlāmbara-dhara-vajrapāṇi-sādhana-upāyikā-piṇḍīkṛta-nāma | tshi 244b7-245b5 | да | |
983 | Практика четырех семейств нагов | klu rigs bzhi'i sgrub thabs zhes bya ba | nāga-kula-catura-sādhana-nāma | tshi 245b5-247b1 | да | |
984 | Практика "Устранение и очищение владык якшей" | gnod sbyin gyi sde rnams sbyong zhing sel ba zhes bya ba'i sgrub thabs | yakṣa-senāpati-viśodhana-hara-nāma-sādhana | tshi 247b1-248b2 | да | |
985 | Практика устранения и очищения прета, пишача, кусманда, путана | yi dgas dang sha za dang grul bum dang srul po rnams rnam par sbyong zhing sel ba'i sgrub thabs zhes bya ba | preta-piśāca-kuṣmāṇḍa-pūtana-viśodhana-hara-sādhana-nāma | tshi 248b2-249a6 | Переведен | |
986 | Ритуал торма и заклинания-дхарани славного Ваджрапани с синими одеждами | dpal phyag na rdo rje gos sngon po can gyi gzungs kyi gtor ma'i cho ga zhes bya ba | śrī-vajrapāṇi-nīlāmbara-dhara-bali-dhāraṇī-vidhi-nāma | tshi 249a6-249b7 | да | |
987 | Шесть стадий | rim pa drug pa zhes bya ba | krama-ṣaṭka-nāma | tshi 250a1-251b6 | да | |
988 | Восстановление из смерти нектаром-амритой | gsad pa bdud rtsi gso ba zhes bya ba | māraṇa-amāri-amṛta-nāma | tshi 251b6-253a2 | да | |
989 | Подношения молока и нектара | bdud rtsi 'o ma'i mchod pa zhes bya ba | dugdha-amṛta-pūjā-nāma | tshi 253a2-253b4 | да | |
990 | Деяния-активность уничтожения нагов гневным [божеством] | klu khro bos gsad pa'i phrin las zhes bya ba | krodha-nāga-māraṇa-karma-nāma | tshi 253b4-254b5 | да | |
991 | Ритуал подавления четырех семейств нагов | klu rigs bzhi mnan pa'i cho ga zhes bya ba | nāga-kula-catur-astambhana-vidhi-nāma | tshi 254b5-255a7 | да | |
992 | Ритуал сожжения даров Ваджрапани с синими одеждами | phyag na rdo rje gos sngon po can gyi sbyin sreg gi cho ga zhes bya ba | nīlāmbara-dhara-vajrapāṇi-homa-vidhi-nāma | tshi 255a7-256a4 | да | |
993 | Ритуал сожжения даров Ваджрапани с синими одеждами | phyag na rdo rje gos sngon po can gyi sbyin sreg gi cho ga zhes bya ba | nīlāmbara-dhara-vajrapāṇi-homa-vidhi-nāma | tshi 256a4-257a3 | да | |
994 | Ритуал мандалы великого повелителя якшей, Ваджрапани с синими одеждами | gnod sbyin gyi sde dpon chen po lag na rdo rje gos sngon po can gyi dkyil 'khor gyi cho ga zhes bya ba | mahā-yakṣa-senāpati-nīlāmbara-dhara-vajrapāṇi-maṇḍala-vidhi-nāma | tshi 257a3-267a3 | да | |
995 | Характеристики болезни проказы | mdze nad kyi mtshan nyid ces bya ba | citi-jvāla-lakṣaṇa-nāma | tshi 267a3-268b4 | да | |
996 | Гимн-восхваление собранию божеств великой чакры и мандалы великого повелителя якшей, Ваджрапани с синими одеждами | gnod sbyin gyi sde dpon chen po lag na rdo rje gos sngon po can 'khor lo chen po'i lha tshogs la bstod pa zhes bya ba | mahā-yakṣa-senāpati-nīlāmbara-dhara-vajrapāṇi-mahā-cakra-maṇḍala-deva-gaṇa-stotra-nāma | tshi 268b4-270a4 | да | |
997 | Защита взаимозависимым возникновением | rten cing 'brel bar 'byung ba'i bsrung ba zhes bya ba | pratītya-samutpāda-rakṣā-nāma | tshi 270a4-271a2 | Переведен | |
998 | Комментарий на тантру Огненных языков, Ваджра-якши, великого могущественного якши, Ваджрапани с синими одеждами | phyag na rdo rje gos sngon po can gnod sbyin drag po chen po rdo rje gnod sbyin me lce'i rgyud kyi 'grel pa zhes bya ba | nīIāmbara-dhara-vajrapāṇi-yakṣa-mahā-rudra-vajra-agni-jihva-tantra-vṛtti-nāma | tshi 271a2-308a7 | да | |
999 | Практика благородного Ваджрапани с синими одеждами | 'phags pa phyag na rdo rje gos sngon po can gyi sgrub thabs zhes bya ba | ārya-nīlāmbara-dhara-vajrapāṇi-sādhana-nāma | tshi 308b1-312a7 | да | |
1000 | Практика великого повелителя якшей, Ваджрапани с синими одеждами | gnod sbyin gyi sde dpon chen po lag na rdo rje gos sngon po can gyi sgrub thabs | mahā-yakṣa-senāpati-nīlāmbara-dhara-vajra-pāni-sādhanaṁ | tshi 312b1-313b5 | да |